פֵּרוּט detalhamento, discriminação
perútSem nikud: פירוטsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:פ-ר-ט
Significado e tradução de פירוט
- 1.
detalhamento, discriminação
הסבר מלא של כל החלקים והפרטים של משהו≈ פרטים, הרחבה
- 2.
extrato detalhado
de ligações, de conta
רשימה מפורטת של שיחות טלפון או תשלומים בחשבון≈ דף פירוט, רשימה
פירוט: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּרוּטperútפירוט | פֵּרוּטִיםperutímפירוטים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּרוּטperútפירוט | פֵּרוּטֵיperutéyפירוטי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פֵּרוּטִיperutíפירוטי | פֵּרוּטַיperutáyפירוטיי |
| teu (m.)אַתָּה | פֵּרוּטְךָperutkháפירוטך | פֵּרוּטֶיךָperutékhaפירוטיך |
| teu (f.)אַתְּ | פֵּרוּטֵךְperutékhפירוטך | פֵּרוּטַיִךְperutáyikhפירוטייך |
| deleהוּא | פֵּרוּטוֹperutóפירוטו | פֵּרוּטָיוperutávפירוטיו |
| delaהִיא | פֵּרוּטָהּperutáפירוטה | פֵּרוּטֶיהָperutéhaפירוטיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פֵּרוּטֵנוּperuténuפירוטנו | פֵּרוּטֵינוּperutéynuפירוטינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פֵּרוּטְכֶםperutkhémפירוטכם | פֵּרוּטֵיכֶםperuteykhémפירוטיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פֵּרוּטְכֶןperutkhénפירוטכן | פֵּרוּטֵיכֶןperuteykhénפירוטיכן |
| delesהֵם | פֵּרוּטָםperutámפירוטם | פֵּרוּטֵיהֶםperuteyhémפירוטיהם |
| delasהֵן | פֵּרוּטָןperutánפירוטן | פֵּרוּטֵיהֶןperuteyhénפירוטיהן |
Exemplos com פירוט
המורה ביקשה פירוט של כל השלבים בניסוי, לא רק את התוצאה
A professora pediu o detalhamento de todas as etapas do experimento, não só o resultado.
ביקשתי מהבנק פירוט, כי לא הבנתי למה נלקחו ממני מאה שקל
Pedi ao banco o extrato detalhado porque não entendi por que me cobraram cem shekels.