Meu vocabulário

קְצִירָה ceifa, colheita

ktziráSem nikud: קצירה

subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ק-צ-ר

Significado e tradução de קצירה

1.
ceifa, colheita
חיתוך של תבואה בשדה כשהיא בשלה≈ קציר, איסוף
2.
coleta, extração
fig.; p. ex. de dados
איסוף של כמות גדולה של משהו, כמו מידע, בשביל להשתמש בו≈ איסוף, ליקוט

קצירה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
קְצִירָהktziráקצירה	קְצִירוֹתktzirótקצירות

Estado construto

Singular	Plural
קְצִירַתktzirátקצירת	קְצִירוֹתktzirótקצירות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	קְצִירָתִיktziratíקצירתי	קְצִירוֹתַיktzirotáyקצירותיי
teu (m.)אַתָּה	קְצִירָתְךָktziratkháקצירתך	קְצִירוֹתֶיךָktzirotékhaקצירותיך
teu (f.)אַתְּ	קְצִירָתֵךְktziratékhקצירתך	קְצִירוֹתַיִךְktzirotáyikhקצירותייך
deleהוּא	קְצִירָתוֹktziratóקצירתו	קְצִירוֹתָיוktzirotávקצירותיו
delaהִיא	קְצִירָתָהּktziratáקצירתה	קְצִירוֹתֶיהָktzirotéhaקצירותיה
nossoאֲנַחְנוּ	קְצִירָתֵנוּktziraténuקצירתנו	קְצִירוֹתֵינוּktzirotéynuקצירותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	קְצִירַתְכֶםktziratkhémקצירתכם	קְצִירוֹתֵיכֶםktziroteykhémקצירותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	קְצִירַתְכֶןktziratkhénקצירתכן	קְצִירוֹתֵיכֶןktziroteykhénקצירותיכן
delesהֵם	קְצִירָתָםktziratámקצירתם	קְצִירוֹתֵיהֶםktziroteyhémקצירותיהם
delasהֵן	קְצִירָתָןktziratánקצירתן	קְצִירוֹתֵיהֶןktziroteyhénקצירותיהן

Exemplos com קצירה

בקיבוץ מתחילים את קצירת החיטה בסוף האביב
No kibutz a colheita do trigo começa no fim da primavera.
האפליקציה הואשמה בקצירת מידע אישי על המשתמשים
O aplicativo foi acusado de coletar dados pessoais dos usuários.

Palavras da mesma raiz ק-צ-ר

Comentários