הוֹלָכָה condução, condutividade
holakháSem nikud: הולכהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ה-ל-ך
Significado e tradução de הולכה
- 1.
condução, condutividade
de calor, eletricidade
מעבר של חום או חשמל דרך חומר
- 2.
condução, transporte, transmissão
העברה של משהו ממקום למקום, כמו מים בצינור≈ העברה, הובלה
הולכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹלָכָהholakháהולכה | הוֹלָכוֹתholakhótהולכות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הוֹלָכַתholakhátהולכת | הוֹלָכוֹתholakhótהולכות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הוֹלָכָתִיholakhatíהולכתי | הוֹלָכוֹתַיholakhotáyהולכותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הוֹלָכָתְךָholakhatkháהולכתך | הוֹלָכוֹתֶיךָholakhotékhaהולכותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הוֹלָכָתֵךְholakhatékhהולכתך | הוֹלָכוֹתַיִךְholakhotáyikhהולכותייך |
| deleהוּא | הוֹלָכָתוֹholakhatóהולכתו | הוֹלָכוֹתָיוholakhotávהולכותיו |
| delaהִיא | הוֹלָכָתָהּholakhatáהולכתה | הוֹלָכוֹתֶיהָholakhotéhaהולכותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הוֹלָכָתֵנוּholakhaténuהולכתנו | הוֹלָכוֹתֵינוּholakhotéynuהולכותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הוֹלָכַתְכֶםholakhatkhémהולכתכם | הוֹלָכוֹתֵיכֶםholakhoteykhémהולכותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הוֹלָכַתְכֶןholakhatkhénהולכתכן | הוֹלָכוֹתֵיכֶןholakhoteykhénהולכותיכן |
| delesהֵם | הוֹלָכָתָםholakhatámהולכתם | הוֹלָכוֹתֵיהֶםholakhoteyhémהולכותיהם |
| delasהֵן | הוֹלָכָתָןholakhatánהולכתן | הוֹלָכוֹתֵיהֶןholakhoteyhénהולכותיהן |
Exemplos com הולכה
נחושת נבחרת לחוטי חשמל בגלל הולכת החשמל הטובה שלה
O cobre é escolhido para fios elétricos por causa da sua boa condutividade elétrica.
העירייה מחליפה את צינורות הולכת המים בשכונה הישנה
A prefeitura está trocando os canos de condução de água no bairro antigo.