הֲלִיכָה caminhada, passeio
halikháSem nikud: הליכהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ה-ל-ך
Significado e tradução de הליכה
- 1.
caminhada, passeio
תנועה ברגל ממקום למקום, גם כספורט≈ צעידה, טיול
- 2.
jeito de andar, andar
הדרך המיוחדת שבה אדם הולך
הליכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲלִיכָהhalikháהליכה | הֲלִיכוֹתhalikhótהליכות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲלִיכַתhalikhátהליכת | הֲלִיכוֹתhalikhótהליכות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֲלִיכָתִיhalikhatíהליכתי | הֲלִיכוֹתַיhalikhotáyהליכותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֲלִיכָתְךָhalikhatkháהליכתך | הֲלִיכוֹתֶיךָhalikhotékhaהליכותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֲלִיכָתֵךְhalikhatékhהליכתך | הֲלִיכוֹתַיִךְhalikhotáyikhהליכותייך |
| deleהוּא | הֲלִיכָתוֹhalikhatóהליכתו | הֲלִיכוֹתָיוhalikhotávהליכותיו |
| delaהִיא | הֲלִיכָתָהּhalikhatáהליכתה | הֲלִיכוֹתֶיהָhalikhotéhaהליכותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֲלִיכָתֵנוּhalikhaténuהליכתנו | הֲלִיכוֹתֵינוּhalikhotéynuהליכותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֲלִיכַתְכֶםhalikhatkhémהליכתכם | הֲלִיכוֹתֵיכֶםhalikhoteykhémהליכותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֲלִיכַתְכֶןhalikhatkhénהליכתכן | הֲלִיכוֹתֵיכֶןhalikhoteykhénהליכותיכן |
| delesהֵם | הֲלִיכָתָםhalikhatámהליכתם | הֲלִיכוֹתֵיהֶםhalikhoteyhémהליכותיהם |
| delasהֵן | הֲלִיכָתָןhalikhatánהליכתן | הֲלִיכוֹתֵיהֶןhalikhoteyhénהליכותיהן |
Exemplos com הליכה
הרופאה המליצה לי על חצי שעה של הליכה כל יום
A médica me recomendou meia hora de caminhada por dia.
זיהיתי את אבא שלי מרחוק לפי ההליכה שלו
Reconheci meu pai de longe pelo jeito de andar.
היא עשתה הליכה לפני ארוחת הבוקר.
תוך כדי הליכה קראתי ספר.
טום נהג לעשות הליכה בלילה.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR