טִבְעִיּוּת naturalidade, espontaneidade
tiv'iyútSem nikud: טבעיותsubst.femininoRaiz:ט-ב-ע
Significado e tradução de טבעיות
- 1.
naturalidade, espontaneidade
התנהגות פשוטה ואמיתית, בלי העמדת פנים ובלי מאמץ≈ פשטות, ספונטניות
טבעיות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִבְעִיּוּתtiv'iyútטבעיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִבְעִיּוּתtiv'iyútטבעיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | טִבְעִיּוּתִיtiv'iyutíטבעיותי | |
| teu (m.)אַתָּה | טִבְעִיּוּתְךָtiv'iyutkháטבעיותך | |
| teu (f.)אַתְּ | טִבְעִיּוּתֵךְtiv'iyutékhטבעיותך | |
| deleהוּא | טִבְעִיּוּתוֹtiv'iyutóטבעיותו | |
| delaהִיא | טִבְעִיּוּתָהּtiv'iyutáטבעיותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | טִבְעִיּוּתֵנוּtiv'iyuténuטבעיותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | טִבְעִיּוּתְכֶםtiv'iyutkhémטבעיותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | טִבְעִיּוּתְכֶןtiv'iyutkhénטבעיותכן | |
| delesהֵם | טִבְעִיּוּתָםtiv'iyutámטבעיותם | |
| delasהֵן | טִבְעִיּוּתָןtiv'iyutánטבעיותן |
Exemplos com טבעיות
הצלמת אהבה את הטבעיות של הילדים מול המצלמה
A fotógrafa adorou a naturalidade das crianças diante da câmera.