Ir para o conteúdo

טַבַּעַת anel, argola

tabá'atSem nikud: טבעת
subst.femininoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaiz:ט-ב-ע

Significado e tradução de טבעת

  1. 1.

    anel, argola

    forma, peça: טבעת מפתחות — argola de chaves

    צורה עגולה עם חור באמצע, או חלק בצורה כזאת≈ עיגול, חישוק

  2. 2.

    anel

    תכשיט עגול שעונדים על האצבע

טבעת: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
טַבַּעַתtabá'atטבעתטַבָּעוֹתtaba'ótטבעות
Estado construto
SingularPlural
טַבַּעַתtabá'atטבעתטַבְּעוֹתtab'ótטבעות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיטַבַּעְתִּיtaba'atíטבעתיטַבְּעוֹתַיtab'otáyטבעותיי
teu (m.)אַתָּהטַבַּעְתְּךָtaba'atekháטבעתךטַבְּעוֹתֶיךָtab'otékhaטבעותיך
teu (f.)אַתְּטַבַּעְתֵּךְtaba'atékhטבעתךטַבְּעוֹתַיִךְtab'otáyikhטבעותייך
deleהוּאטַבַּעְתּוֹtaba'atóטבעתוטַבְּעוֹתָיוtab'otávטבעותיו
delaהִיאטַבַּעְתָּהּtaba'atáטבעתהטַבְּעוֹתֶיהָtab'otéhaטבעותיה
nossoאֲנַחְנוּטַבַּעְתֵּנוּtaba'aténuטבעתנוטַבְּעוֹתֵינוּtab'otéynuטבעותינו
de vocês (m.)אַתֶּםטַבַּעְתְּכֶםtaba'atekhémטבעתכםטַבְּעוֹתֵיכֶםtab'oteykhémטבעותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןטַבַּעְתְּכֶןtaba'atekhénטבעתכןטַבְּעוֹתֵיכֶןtab'oteykhénטבעותיכן
delesהֵםטַבַּעְתָּםtaba'atámטבעתםטַבְּעוֹתֵיהֶםtab'oteyhémטבעותיהם
delasהֵןטַבַּעְתָּןtaba'atánטבעתןטַבְּעוֹתֵיהֶןtab'oteyhénטבעותיהן

Exemplos com טבעת

  • שמנו את כל המפתחות על טבעת אחת גדולה.

    Colocamos todas as chaves numa argola grande.

  • סבתא נתנה לי את הטבעת שקיבלה מסבא.

    A vovó me deu o anel que ganhou do vovô.

  • איפה הטבעת שלי?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היי, איפה הטבעת שלך?

    Tatoeba · maya_ · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • הטבעת הזאת יקרה מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários