Ir para o conteúdo

אָסוּף preso, recolhido

assúfSem nikud: אסוף
adj.Raiz:א-ס-ף

Significado e tradução de אסוף

  1. 1.

    preso, recolhido

    שאספו אותו למקום אחד, למשל שיער שקשור מאחור≈ קשור

  2. 2.

    contido, reservado, comedido

    fig.

    שלא מראה הרבה רגשות ושולט בעצמו≈ מאופק, שקט

אסוף: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularאָסוּףassúfאסוףאֲסוּפָהassufáאסופה
Pluralאֲסוּפִיםassufímאסופיםאֲסוּפוֹתassufótאסופות

Exemplos com אסוף

  • בעבודה במטבח השיער שלה תמיד אסוף

    Quando trabalha na cozinha, ela sempre está com o cabelo preso.

  • גם ברגעים קשים היא נשארה אסופה ושקטה

    Mesmo nos momentos difíceis, ela continuou contida e calma.

Comentários