מוּטָּה vara, barra
mutáSem nikud: מוטהsubst.femininoRaiz:נ-ט-ה
Significado e tradução de מוטה
- 1.
vara, barra, travessa
מוט ארוך שנושאים עליו משא או שמחזיק דבר≈ מוט, קורה
- 2.
envergadura
em מוטת כנפיים
המרחק מקצה כנף אחת לקצה הכנף השנייה≈ רוחב
מוטה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מוּטָּהmutáמוטה |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻטַּתmutátמוטת |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מֻטָּתִיmutatíמוטתי | |
| teu (m.)אַתָּה | מֻטָּתְךָmutatkháמוטתך | |
| teu (f.)אַתְּ | מֻטָּתֵךְmutatékhמוטתך | |
| deleהוּא | מֻטָּתוֹmutatóמוטתו | |
| delaהִיא | מֻטָּתָהּmutatáמוטתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | מֻטָּתֵנוּmutaténuמוטתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מֻטַּתְכֶםmutatkhémמוטתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מֻטַּתְכֶןmutatkhénמוטתכן | |
| delesהֵם | מֻטָּתָםmutatámמוטתם | |
| delasהֵן | מֻטָּתָןmutatánמוטתן |
Exemplos com מוטה
בכפר ראינו אישה שנושאת שני דליים על מוטה על הכתפיים.
Na aldeia vimos uma mulher carregando dois baldes numa vara sobre os ombros.
למטוס החדש יש מוטת כנפיים של שלושים מטר.
O avião novo tem uma envergadura de trinta metros.