Ir para o conteúdo

מֻטֶּה tendencioso, parcial

mutéSem nikud: מוטה
adj.Raiz:נ-ט-ה

Significado e tradução de מוטה

  1. 1.

    tendencioso, parcial, enviesado

    שלא שופט בצורה הוגנת ונוטה מראש לצד אחד≈ משוחד, לא אובייקטיבי

  2. 2.

    inclinado, tombado

    שעומד בזווית ולא ישר≈ עקום, נטוי

מוטה: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularמֻטֶּהmutéמוטהמֻטָּהmutáמוטה
Pluralמֻטִּיםmutímמוטיםמֻטּוֹתmutótמוטות

Exemplos com מוטה

  • הכתבה הזאת מוטה, היא מציגה רק צד אחד של הסיפור.

    Esta reportagem é tendenciosa: mostra só um lado da história.

  • התמונה על הקיר מוטה קצת שמאלה, תיישר אותה.

    O quadro na parede está um pouco torto para a esquerda, endireita ele.

Comentários