נָטוּי inclinado, torto
natúySem nikud: נטויadj.Raiz:נ-ט-ה
Significado e tradução de נטוי
- 1.
inclinado, torto, em itálico
שלא עומד ישר אלא נוטה לצד אחד≈ עקום, משופע
- 2.
estendido
relig.; em בזרוע נטויה: com braço estendido
שמושט קדימה, בעיקר על יד או זרוע≈ מושט
נטוי: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נָטוּיnatúyנטוי | נְטוּיָהnetuyáנטויה |
| Plural | נְטוּיִיםnetuyímנטויים | נְטוּיוֹתnetuyótנטויות |
Exemplos com נטוי
המורה ביקשה לכתוב את שמות הספרים באותיות נטויות
A professora pediu para escrever os títulos dos livros em itálico.
העץ בחצר נטוי כל כך שאבא קשר אותו לעמוד
A árvore do quintal está tão torta que o papai amarrou ela num poste.
בהגדה של פסח קוראים על יד חזקה וזרוע נטויה
Na Hagadá de Pessach lemos sobre uma mão forte e um braço estendido.