Ir para o conteúdo

בְּרִיָּה criatura, ser

briyáSem nikud: בריה
subst.femininoRaiz:ב-ר-א

Significado e tradução de בריה

  1. 1.

    criatura, ser

    כל יצור חי, אדם או חיה≈ יצור

בריה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בְּרִיָּהbriyáבריהבְּרְיָהbryaבריהvarianteבְּרִיּוֹתbriyótבריות
Estado construto
SingularPlural
בְּרִיַּתbriyátברייתבְּרִיּוֹתbriyótבריות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבְּרִיָּתִיbriyatíברייתיבְּרִיּוֹתַיbriyotáyבריותיי
teu (m.)אַתָּהבְּרִיָּתְךָbriyatkháברייתךבְּרִיּוֹתֶיךָbriyotékhaבריותיך
teu (f.)אַתְּבְּרִיָּתֵךְbriyatékhברייתךבְּרִיּוֹתַיִךְbriyotáyikhבריותייך
deleהוּאבְּרִיָּתוֹbriyatóברייתובְּרִיּוֹתָיוbriyotávבריותיו
delaהִיאבְּרִיָּתָהּbriyatáברייתהבְּרִיּוֹתֶיהָbriyotéhaבריותיה
nossoאֲנַחְנוּבְּרִיָּתֵנוּbriyaténuברייתנובְּרִיּוֹתֵינוּbriyotéynuבריותינו
de vocês (m.)אַתֶּםבְּרִיַּתְכֶםbriyatkhémברייתכםבְּרִיּוֹתֵיכֶםbriyoteykhémבריותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןבְּרִיַּתְכֶןbriyatkhénברייתכןבְּרִיּוֹתֵיכֶןbriyoteykhénבריותיכן
delesהֵםבְּרִיָּתָםbriyatámברייתםבְּרִיּוֹתֵיהֶםbriyoteyhémבריותיהם
delasהֵןבְּרִיָּתָןbriyatánברייתןבְּרִיּוֹתֵיהֶןbriyoteyhénבריותיהן

Exemplos com בריה

  • איזו בריה משונה מצאנו מתחת לאבן בגינה!

    Que criatura esquisita a gente achou embaixo de uma pedra no jardim!

  • לא אכפת לי מה אומרים הבריות.

    Tatoeba · fekundulo · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR

  • לא משנה לי מה אומרים הבריות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מטרת החוקים היא להגן על הבריות מפני עצמן.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários