תַּבְרוּאָה saneamento, higiene pública
tavru'áSem nikud: תברואהsubst.femininoMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRaiz:ב-ר-א
Significado e tradução de תברואה
- 1.
saneamento, higiene pública
שמירה על ניקיון וסדר בעיר כדי למנוע מחלות, כמו פינוי זבל≈ ניקיון, היגיינה
תברואה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּבְרוּאָהtavru'áתברואה | תַּבְרוּאוֹתtavru'ótתברואות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּבְרוּאַתtavru'átתברואת | תַּבְרוּאוֹתtavru'ótתברואות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּבְרוּאָתִיtavru'atíתברואתי | תַּבְרוּאוֹתַיtavru'otáyתברואותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּבְרוּאָתְךָtavru'atkháתברואתך | תַּבְרוּאוֹתֶיךָtavru'otékhaתברואותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּבְרוּאָתֵךְtavru'atékhתברואתך | תַּבְרוּאוֹתַיִךְtavru'otáyikhתברואותייך |
| deleהוּא | תַּבְרוּאָתוֹtavru'atóתברואתו | תַּבְרוּאוֹתָיוtavru'otávתברואותיו |
| delaהִיא | תַּבְרוּאָתָהּtavru'atáתברואתה | תַּבְרוּאוֹתֶיהָtavru'otéhaתברואותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּבְרוּאָתֵנוּtavru'aténuתברואתנו | תַּבְרוּאוֹתֵינוּtavru'otéynuתברואותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּבְרוּאַתְכֶםtavru'atkhémתברואתכם | תַּבְרוּאוֹתֵיכֶםtavru'oteykhémתברואותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּבְרוּאַתְכֶןtavru'atkhénתברואתכן | תַּבְרוּאוֹתֵיכֶןtavru'oteykhénתברואותיכן |
| delesהֵם | תַּבְרוּאָתָםtavru'atámתברואתם | תַּבְרוּאוֹתֵיהֶםtavru'oteyhémתברואותיהם |
| delasהֵן | תַּבְרוּאָתָןtavru'atánתברואתן | תַּבְרוּאוֹתֵיהֶןtavru'oteyhénתברואותיהן |
Exemplos com תברואה
עובדי התברואה מפנים את הפחים ברחוב שלנו פעמיים בשבוע
Os garis esvaziam as lixeiras da nossa rua duas vezes por semana.