קוֹרוֹת história, acontecimentos
korótSem nikud: קורותsubst.femininoRaiz:ק-ר-ה
Significado e tradução de קורות
- 1.
história, acontecimentos, crônica
קורות חיים — currículo
מה שקרה למישהו או למשהו לאורך הזמן≈ היסטוריה, אירועים
קורות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹרוֹתkorótקורות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹרוֹתkorótקורות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קוֹרוֹתַיkorotáyקורותיי | |
| teu (m.)אַתָּה | קוֹרוֹתֶיךָkorotékhaקורותיך | |
| teu (f.)אַתְּ | קוֹרוֹתַיִךְkorotáyikhקורותייך | |
| deleהוּא | קוֹרוֹתָיוkorotávקורותיו | |
| delaהִיא | קוֹרוֹתֶיהָkorotéhaקורותיה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | קוֹרוֹתֵינוּkorotéynuקורותינו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קוֹרוֹתֵיכֶםkoroteykhémקורותיכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קוֹרוֹתֵיכֶןkoroteykhénקורותיכן | |
| delesהֵם | קוֹרוֹתֵיהֶםkoroteyhémקורותיהם | |
| delasהֵן | קוֹרוֹתֵיהֶןkoroteyhénקורותיהן |
Exemplos com קורות
בערב סבתא סיפרה לנו את קורות המשפחה באירופה
À noite, a vovó nos contou a história da família na Europa.
שלחתי את קורות החיים שלי לשלוש חברות
Mandei meu currículo para três empresas.