קָרוֹן vagão
karónSem nikud: קרוןsubst.masculinoMishkal: катонRaiz:ק-ר-ה
Significado e tradução de קרון
- 1.
vagão
אחד החלקים של רכבת שבהם יושבים נוסעים או שמים מטען
- 2.
carroça, carreta
עגלה גדולה על גלגלים שבהמה מושכת≈ עגלה
קרון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָרוֹןkarónקרון | קְרוֹנוֹתkronótקרונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרוֹןkronקרון | קְרוֹנוֹתkronótקרונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קְרוֹנִיkroníקרוני | קְרוֹנוֹתַיkronotáyקרונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | קְרוֹנְךָkronkháקרונך | קְרוֹנוֹתֶיךָkronotékhaקרונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | קְרוֹנֵךְkronékhקרונך | קְרוֹנוֹתַיִךְkronotáyikhקרונותייך |
| deleהוּא | קְרוֹנוֹkronóקרונו | קְרוֹנוֹתָיוkronotávקרונותיו |
| delaהִיא | קְרוֹנָהּkronáקרונה | קְרוֹנוֹתֶיהָkronotéhaקרונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קְרוֹנֵנוּkronénuקרוננו | קְרוֹנוֹתֵינוּkronotéynuקרונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קְרוֹנְכֶםkronkhémקרונכם | קְרוֹנוֹתֵיכֶםkronoteykhémקרונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קְרוֹנְכֶןkronkhénקרונכן | קְרוֹנוֹתֵיכֶןkronoteykhénקרונותיכן |
| delesהֵם | קְרוֹנָםkronámקרונם | קְרוֹנוֹתֵיהֶםkronoteyhémקרונותיהם |
| delasהֵן | קְרוֹנָןkronánקרונן | קְרוֹנוֹתֵיהֶןkronoteyhénקרונותיהן |
Exemplos com קרון
הקרון האחרון ברכבת היה כמעט ריק.
O último vagão do trem estava quase vazio.
בכפר עדיין רואים סוס שמושך קרון מלא חציר.
Na aldeia ainda se vê um cavalo puxando uma carroça cheia de feno.
איפה נמצא קרון המסעדה?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
עברתי בין קרונות הרכבת כדי למצוא מושב פנוי.
זה קרון ללא מעשנים.