Ir para o conteúdo

עוֹלֶה imigrante, novo imigrante

oléSem nikud: עולה
subst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ע-ל-ה

Significado e tradução de עולה

  1. 1.

    imigrante, novo imigrante

    judeu que emigra para Israel

    יהודי שבא לגור בישראל מארץ אחרת≈ עולה חדש, מהגר

עולה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
עוֹלֶהoléעולהעוֹלִיםolímעולים
Estado construto
SingularPlural
עוֹלֵהoléעולהעוֹלֵיoléyעולי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיעוֹלִיolíעוליעוֹלַיoláyעוליי
teu (m.)אַתָּהעוֹלְךָolkháעולךעוֹלֶיךָolékhaעוליך
teu (f.)אַתְּעוֹלֵךְolékhעולךעוֹלַיִךְoláyikhעולייך
deleהוּאעוֹלוֹolóעולועוֹלָיוolávעוליו
delaהִיאעוֹלָהּoláעולהעוֹלֶיהָoléhaעוליה
nossoאֲנַחְנוּעוֹלֵנוּolénuעולנועוֹלֵינוּoléynuעולינו
de vocês (m.)אַתֶּםעוֹלְכֶםolkhémעולכםעוֹלֵיכֶםoleykhémעוליכם
de vocês (f.)אַתֶּןעוֹלְכֶןolkhénעולכןעוֹלֵיכֶןoleykhénעוליכן
delesהֵםעוֹלָםolámעולםעוֹלֵיהֶםoleyhémעוליהם
delasהֵןעוֹלָןolánעולןעוֹלֵיהֶןoleyhénעוליהן

Exemplos com עולה

  • הוא עולה מצרפת ולומד עברית באולפן בערב

    Ele é um imigrante da França e estuda hebraico num ulpan à noite.

  • בבניין שלנו גרות כמה משפחות של עולים חדשים

    No nosso prédio moram várias famílias de novos imigrantes.

  • עולי הרגל הביאו מתנות מארצות רחוקות.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Comentários