עֲלוּת custo, preço
alútSem nikud: עלותsubst.femininoMishkal: ктутRaiz:ע-ל-ה
Significado e tradução de עלות
- 1.
custo, preço
כמה כסף צריך לשלם בשביל משהו≈ מחיר
- 2.
custos, despesas, gastos
כל הכסף שעסק או בית מוציאים, בדרך כלל ברבים≈ הוצאות
עלות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲלוּתalútעלות | עֲלֻיּוֹתaluyótעלויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲלוּתalútעלות | עֲלֻיּוֹתaluyótעלויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֲלוּתִיalutíעלותי | עֲלֻיּוֹתַיaluyotáyעלויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | עֲלוּתְךָalutkháעלותך | עֲלֻיּוֹתֶיךָaluyotékhaעלויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | עֲלוּתֵךְalutékhעלותך | עֲלֻיּוֹתַיִךְaluyotáyikhעלויותייך |
| deleהוּא | עֲלוּתוֹalutóעלותו | עֲלֻיּוֹתָיוaluyotávעלויותיו |
| delaהִיא | עֲלוּתָהּalutáעלותה | עֲלֻיּוֹתֶיהָaluyotéhaעלויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֲלוּתֵנוּaluténuעלותנו | עֲלֻיּוֹתֵינוּaluyotéynuעלויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֲלוּתְכֶםalutkhémעלותכם | עֲלֻיּוֹתֵיכֶםaluyoteykhémעלויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֲלוּתְכֶןalutkhénעלותכן | עֲלֻיּוֹתֵיכֶןaluyoteykhénעלויותיכן |
| delesהֵם | עֲלוּתָםalutámעלותם | עֲלֻיּוֹתֵיהֶםaluyoteyhémעלויותיהם |
| delasהֵן | עֲלוּתָןalutánעלותן | עֲלֻיּוֹתֵיהֶןaluyoteyhénעלויותיהן |
Exemplos com עלות
עלות הכרטיס כוללת גם ארוחת צהריים וסיור במוזיאון.
O custo do ingresso inclui também almoço e um passeio pelo museu.
החברה מנסה לחסוך בעלויות של חשמל ומים.
A empresa está tentando economizar nos custos de luz e água.
אנחנו צריכים להקטין עלויות.
עלינו לקצץ עלויות.
העלות היא שנים עשר פזו.