שְׁפִיכָה derramamento
shfikháSem nikud: שפיכהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ש-פ-ך
Significado e tradução de שפיכה
- 1.
derramamento
הוצאה של נוזל החוצה ממקום, בעיקר בביטוי שפיכות דמים
- 2.
ejaculaçãoConteúdo sensível
יציאה של זרע מהגוף של גבר
שפיכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁפִיכָהshfikháשפיכה | שְׁפִיכוֹתshfikhótשפיכות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁפִיכַתshfikhátשפיכת | שְׁפִיכוֹתshfikhótשפיכות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁפִיכָתִיshfikhatíשפיכתי | שְׁפִיכוֹתַיshfikhotáyשפיכותיי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁפִיכָתְךָshfikhatkháשפיכתך | שְׁפִיכוֹתֶיךָshfikhotékhaשפיכותיך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁפִיכָתֵךְshfikhatékhשפיכתך | שְׁפִיכוֹתַיִךְshfikhotáyikhשפיכותייך |
| deleהוּא | שְׁפִיכָתוֹshfikhatóשפיכתו | שְׁפִיכוֹתָיוshfikhotávשפיכותיו |
| delaהִיא | שְׁפִיכָתָהּshfikhatáשפיכתה | שְׁפִיכוֹתֶיהָshfikhotéhaשפיכותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁפִיכָתֵנוּshfikhaténuשפיכתנו | שְׁפִיכוֹתֵינוּshfikhotéynuשפיכותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁפִיכַתְכֶםshfikhatkhémשפיכתכם | שְׁפִיכוֹתֵיכֶםshfikhoteykhémשפיכותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁפִיכַתְכֶןshfikhatkhénשפיכתכן | שְׁפִיכוֹתֵיכֶןshfikhoteykhénשפיכותיכן |
| delesהֵם | שְׁפִיכָתָםshfikhatámשפיכתם | שְׁפִיכוֹתֵיהֶםshfikhoteyhémשפיכותיהם |
| delasהֵן | שְׁפִיכָתָןshfikhatánשפיכתן | שְׁפִיכוֹתֵיהֶןshfikhoteyhénשפיכותיהן |
Exemplos com שפיכה
המנהל ביקש להימנע משפיכת כימיקלים לביוב של המפעל
O gerente pediu para evitar o derramamento de produtos químicos no esgoto da fábrica.
הרופא הסביר שהתרופה עלולה לגרום לבעיות בשפיכה
O médico explicou que o remédio pode causar problemas de ejaculação.