טְעִינָה carga, recarga
te'ináSem nikud: טעינהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ט-ע-ן
Significado e tradução de טעינה
- 1.
carga, recarga
מילוי של סוללה בחשמל≈ הטענה
- 2.
carregamento
העמסה של סחורה על משאית, ספינה או מטוס≈ העמסה
טעינה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| טְעִינָהte'ináטעינה | טְעִינוֹתte'inótטעינות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| טְעִינַתte'inátטעינת | טְעִינוֹתte'inótטעינות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | טְעִינָתִיte'inatíטעינתי | טְעִינוֹתַיte'inotáyטעינותיי |
| teu (m.)אַתָּה | טְעִינָתְךָte'inatkháטעינתך | טְעִינוֹתֶיךָte'inotékhaטעינותיך |
| teu (f.)אַתְּ | טְעִינָתֵךְte'inatékhטעינתך | טְעִינוֹתַיִךְte'inotáyikhטעינותייך |
| deleהוּא | טְעִינָתוֹte'inatóטעינתו | טְעִינוֹתָיוte'inotávטעינותיו |
| delaהִיא | טְעִינָתָהּte'inatáטעינתה | טְעִינוֹתֶיהָte'inotéhaטעינותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | טְעִינָתֵנוּte'inaténuטעינתנו | טְעִינוֹתֵינוּte'inotéynuטעינותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | טְעִינַתְכֶםte'inatkhémטעינתכם | טְעִינוֹתֵיכֶםte'inoteykhémטעינותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | טְעִינַתְכֶןte'inatkhénטעינתכן | טְעִינוֹתֵיכֶןte'inoteykhénטעינותיכן |
| delesהֵם | טְעִינָתָםte'inatámטעינתם | טְעִינוֹתֵיהֶםte'inoteyhémטעינותיהם |
| delasהֵן | טְעִינָתָןte'inatánטעינתן | טְעִינוֹתֵיהֶןte'inoteyhénטעינותיהן |
Exemplos com טעינה
הטעינה של הטלפון החדש לוקחת פחות משעה
A carga do celular novo leva menos de uma hora.
המשאית חיכתה שעתיים בתור לטעינה בנמל
O caminhão esperou duas horas na fila para o carregamento no porto.