טָעוּן carregado
ta'únSem nikud: טעוןadj.Raiz:ט-ע-ן
Significado e tradução de טעון
- 1.
carregado
שיש בו כדורים, חשמל או מטען
- 2.
que requer, sujeito a
שצריך לקבל משהו, למשל אישור או טיפול≈ זקוק, צריך
- טָעוּן מַשֶּׁהוּ (אִישּׁוּר, שִׁיפּוּר, טִיפּוּל)— que requer algo; sujeito a algo(objeto direto sem preposição)
טעון: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טָעוּןta'únטעון | טְעוּנָהte'unáטעונה |
| Plural | טְעוּנִיםte'unímטעונים | טְעוּנוֹתte'unótטעונות |
Exemplos com טעון
הטלפון שלי טעון רק עשרים אחוז, אני צריך מטען.
Meu celular está só com vinte por cento de carga, preciso de um carregador.
כל הוצאה מעל אלף שקל טעונה אישור של המנהלת.
Qualquer gasto acima de mil shekels precisa da aprovação da gerente.
האקדח שלך טעון?
תום מחזיק את הרובה שלו טעון.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם נגעתי בנושא טעון?