יַבֶּלֶת verruga
yabéletSem nikud: יבלתsubst.femininoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaiz:י-ב-ל
Significado e tradução de יבלת
- 1.
verruga
גוש קטן וקשה שצומח על העור
- 2.
calo
עור קשה ועבה שנוצר בכף הרגל מלחץ או משפשוף
יבלת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַבֶּלֶתyabéletיבלת | יַבָּלוֹתyabalótיבלות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַבֶּלֶתyabéletיבלת | יַבְּלוֹתyablótיבלות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יַבַּלְתִּיyabaltíיבלתי | יַבְּלוֹתַיyablotáyיבלותיי |
| teu (m.)אַתָּה | יַבַּלְתְּךָyabaltekháיבלתך | יַבְּלוֹתֶיךָyablotékhaיבלותיך |
| teu (f.)אַתְּ | יַבַּלְתֵּךְyabaltékhיבלתך | יַבְּלוֹתַיִךְyablotáyikhיבלותייך |
| deleהוּא | יַבַּלְתּוֹyabaltóיבלתו | יַבְּלוֹתָיוyablotávיבלותיו |
| delaהִיא | יַבַּלְתָּהּyabaltáיבלתה | יַבְּלוֹתֶיהָyablotéhaיבלותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יַבַּלְתֵּנוּyabalténuיבלתנו | יַבְּלוֹתֵינוּyablotéynuיבלותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יַבַּלְתְּכֶםyabaltekhémיבלתכם | יַבְּלוֹתֵיכֶםyabloteykhémיבלותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יַבַּלְתְּכֶןyabaltekhénיבלתכן | יַבְּלוֹתֵיכֶןyabloteykhénיבלותיכן |
| delesהֵם | יַבַּלְתָּםyabaltámיבלתם | יַבְּלוֹתֵיהֶםyabloteyhémיבלותיהם |
| delasהֵן | יַבַּלְתָּןyabaltánיבלתן | יַבְּלוֹתֵיהֶןyabloteyhénיבלותיהן |
Exemplos com יבלת
הרופאה הסירה לו יבלת קטנה מהאצבע בכמה דקות
A médica tirou uma verruguinha do dedo dele em poucos minutos.
הנעליים החדשות צרות, ועכשיו יש לי יבלות בבהונות
Os sapatos novos são apertados, e agora estou com calos nos dedos do pé.
יש לי יבלות על רגלי.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
יבלות הן מכוערות אבל לא מזיקות.
Tatoeba · fekundulo · alik_farber · CC BY 2.0 FR