Ir para o conteúdo

מְחוֹקֵק legislador

mekhokékSem nikud: מחוקק
subst.masculinofemininoRaiz:ח-ק-ק

Significado e tradução de מחוקק

  1. 1.

    legislador

    מי שכותב וקובע חוקים, למשל חבר בפרלמנט

מחוקק: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
מְחוֹקֵקmekhokékמחוקקמְחוֹקְקִיםmekhokekímמחוקקים
Masculino: estado construto
SingularPlural
מְחוֹקֵקmekhokékמחוקקמְחוֹקְקֵיmekhokekéyמחוקקי
Feminino: forma básica
SingularPlural
מְחוֹקֶקֶתmekhokéketמחוקקתמְחוֹקְקוֹתmekhokekótמחוקקות
Feminino: estado construto
SingularPlural
מְחוֹקֶקֶתmekhokéketמחוקקתמְחוֹקְקוֹתmekhokekótמחוקקות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְחוֹקְקִיmekhokekíמחוקקימְחוֹקְקַיmekhokekáyמחוקקיי
teu (m.)אַתָּהמְחוֹקֶקְךָmekhokekkháמחוקקךמְחוֹקְקֶיךָmekhokekékhaמחוקקיך
teu (f.)אַתְּמְחוֹקְקֵךְmekhokekékhמחוקקךמְחוֹקְקַיִךְmekhokekáyikhמחוקקייך
deleהוּאמְחוֹקְקוֹmekhokekóמחוקקומְחוֹקְקָיוmekhokekávמחוקקיו
delaהִיאמְחוֹקְקָהּmekhokekáמחוקקהמְחוֹקְקֶיהָmekhokekéhaמחוקקיה
nossoאֲנַחְנוּמְחוֹקְקֵנוּmekhokekénuמחוקקנומְחוֹקְקֵינוּmekhokekéynuמחוקקינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְחוֹקֶקְכֶםmekhokekkhémמחוקקכםמְחוֹקְקֵיכֶםmekhokekeykhémמחוקקיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְחוֹקֶקְכֶןmekhokekkhénמחוקקכןמְחוֹקְקֵיכֶןmekhokekeykhénמחוקקיכן
delesהֵםמְחוֹקְקָםmekhokekámמחוקקםמְחוֹקְקֵיהֶםmekhokekeyhémמחוקקיהם
delasהֵןמְחוֹקְקָןmekhokekánמחוקקןמְחוֹקְקֵיהֶןmekhokekeyhénמחוקקיהן

Exemplos com מחוקק

  • נראה שהמחוקק לא חשב על מצב כזה כשכתב את החוק

    Parece que o legislador não pensou numa situação assim quando escreveu a lei.

Comentários