Ir para o conteúdo

חֻקָּה constituição

khukáSem nikud: חוקה
subst.femininoMishkal: kutláקֻטְלָהRaiz:ח-ק-ק

Significado e tradução de חוקה

  1. 1.

    constituição

    החוק הבסיסי והעליון של מדינה≈ חוק יסוד

  2. 2.

    estatuto, regulamento

    אוסף של כללים קבועים של ארגון או קבוצה≈ תקנון, כללים

חוקה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חֻקָּהkhukáחוקהחֻקּוֹתkhukótחוקות
Estado construto
SingularPlural
חֻקַּתkhukátחוקתחֻקּוֹתkhukótחוקות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחֻקָּתִיkhukatíחוקתיחֻקּוֹתַיkhukotáyחוקותיי
teu (m.)אַתָּהחֻקָּתְךָkhukatkháחוקתךחֻקּוֹתֶיךָkhukotékhaחוקותיך
teu (f.)אַתְּחֻקָּתֵךְkhukatékhחוקתךחֻקּוֹתַיִךְkhukotáyikhחוקותייך
deleהוּאחֻקָּתוֹkhukatóחוקתוחֻקּוֹתָיוkhukotávחוקותיו
delaהִיאחֻקָּתָהּkhukatáחוקתהחֻקּוֹתֶיהָkhukotéhaחוקותיה
nossoאֲנַחְנוּחֻקָּתֵנוּkhukaténuחוקתנוחֻקּוֹתֵינוּkhukotéynuחוקותינו
de vocês (m.)אַתֶּםחֻקַּתְכֶםkhukatkhémחוקתכםחֻקּוֹתֵיכֶםkhukoteykhémחוקותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחֻקַּתְכֶןkhukatkhénחוקתכןחֻקּוֹתֵיכֶןkhukoteykhénחוקותיכן
delesהֵםחֻקָּתָםkhukatámחוקתםחֻקּוֹתֵיהֶםkhukoteyhémחוקותיהם
delasהֵןחֻקָּתָןkhukatánחוקתןחֻקּוֹתֵיהֶןkhukoteyhénחוקותיהן

Exemplos com חוקה

  • בשיעור אזרחות למדנו איך כותבים חוקה למדינה חדשה.

    Na aula de educação cívica aprendemos como se escreve a constituição de um país novo.

  • לפי חוקת המועדון, כל חבר צריך לשלם דמי חבר.

    Segundo o estatuto do clube, todo sócio precisa pagar a mensalidade.

  • מספר אנשים רוצים לשנות את החוקה.

    Tatoeba · fekundulo · stariy · CC BY 2.0 FR

Comentários