מְעַבֵּד processador
me'abédSem nikud: מעבדsubst.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:ע-ב-ד
Significado e tradução de מעבד
- 1.
processador
החלק במחשב או בטלפון שמבצע את החישובים≈ שבב
- 2.
processador, beneficiador
de matérias-primas ou alimentos
מכשיר, מפעל או אדם שהופך חומר גלם או אוכל לצורה אחרת≈ מכונה
- 3.
arranjador
מוזיקאי שנותן לשיר צורה חדשה עם כלים וקולות≈ מסדר מוזיקלי
מעבד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְעַבֵּדme'abédמעבד | מְעַבְּדִיםme'abdímמעבדים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְעַבֵּדme'abédמעבד | מְעַבְּדֵיme'abdéyמעבדי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְעַבְּדִיme'abdíמעבדי | מְעַבְּדַיme'abdáyמעבדיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְעַבֶּדְךָme'abedkháמעבדך | מְעַבְּדֶיךָme'abdékhaמעבדיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְעַבְּדֵךְme'abdékhמעבדך | מְעַבְּדַיִךְme'abdáyikhמעבדייך |
| deleהוּא | מְעַבְּדוֹme'abdóמעבדו | מְעַבְּדָיוme'abdávמעבדיו |
| delaהִיא | מְעַבְּדָהּme'abdáמעבדה | מְעַבְּדֶיהָme'abdéhaמעבדיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְעַבְּדֵנוּme'abdénuמעבדנו | מְעַבְּדֵינוּme'abdéynuמעבדינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְעַבֶּדְכֶםme'abedkhémמעבדכם | מְעַבְּדֵיכֶםme'abdeykhémמעבדיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְעַבֶּדְכֶןme'abedkhénמעבדכן | מְעַבְּדֵיכֶןme'abdeykhénמעבדיכן |
| delesהֵם | מְעַבְּדָםme'abdámמעבדם | מְעַבְּדֵיהֶםme'abdeyhémמעבדיהם |
| delasהֵן | מְעַבְּדָןme'abdánמעבדן | מְעַבְּדֵיהֶןme'abdeyhénמעבדיהן |
Exemplos com מעבד
המחשב הישן איטי כי המעבד שלו חלש מדי
O computador velho está lento porque o processador dele é fraco demais.
טחנתי את החומוס במעבד מזון והוא יצא חלק מאוד
Bati o homus no processador e ele ficou bem liso.
המעבד של האלבום הוסיף לשירים כינור וחצוצרה.
O arranjador do álbum acrescentou violino e trompete às músicas.