קֶדֶם antiguidade, tempos antigos
kédemSem nikud: קדםsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ק-ד-ם
Significado e tradução de קדם
- 1.
antiguidade, tempos antigos
זמנים רחוקים מאוד בעבר≈ עבר רחוק, עת עתיקה
- 2.
oriente, leste
formal
הצד שממנו השמש עולה≈ מזרח
קדם: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶדֶםkédemקדם | קְדָמִיםkdamímקדמים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֶדֶםkédemקדם | קִדְמֵיkidméyקדמי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קִדְמִיkidmíקדמי | קְדָמַיkdamáyקדמיי |
| teu (m.)אַתָּה | קִדְמְךָkidmekháקדמך | קְדָמֶיךָkdamékhaקדמיך |
| teu (f.)אַתְּ | קִדְמֵךְkidmékhקדמך | קְדָמַיִךְkdamáyikhקדמייך |
| deleהוּא | קִדְמוֹkidmóקדמו | קְדָמָיוkdamávקדמיו |
| delaהִיא | קִדְמָהּkidmáקדמה | קְדָמֶיהָkdaméhaקדמיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קִדְמֵנוּkidménuקדמנו | קְדָמֵינוּkdaméynuקדמינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קִדְמְכֶםkidmekhémקדמכם | קִדְמֵיכֶםkidmeykhémקדמיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קִדְמְכֶןkidmekhénקדמכן | קִדְמֵיכֶןkidmeykhénקדמיכן |
| delesהֵם | קִדְמָםkidmámקדמם | קִדְמֵיהֶםkidmeyhémקדמיהם |
| delasהֵן | קִדְמָןkidmánקדמן | קִדְמֵיהֶןkidmeyhénקדמיהן |
Exemplos com קדם
במוזיאון מוצגים כלי חרס מימי קדם
O museu expõe vasos de barro da antiguidade.
השמש עלתה מקדם וצבעה את ההרים בכתום
O sol nasceu no leste e pintou as montanhas de laranja.
Expressões com קדם
Palavras da mesma raiz ק-ד-ם
- anterior, antigoקוֹדֵם
- avançarלְהִתְקַדֵּם
- antecipado, precoceמֻקְדָּם
- promoção, avançoקִדּוּם
- promover, impulsionarלְקַדֵּם
- antigo, remotoקָדוּם
- chegar cedo, antecipar-seלְהַקְדִּים
- progresso, avançoהִתְקַדְּמוּת
- dianteiro, da frenteקִדְמִי
- preceder, antecederלִקְדֹּם
- precedenteתַּקְדִּים
- coeficiente, fatorמְקַדֵּם