לְהִתְקַדֵּם avançar
lehitkadémSem nikud: להתקדםverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ק-ד-ם
Significado e tradução de להתקדם
- 1.
avançar
לזוז קדימה, אל מקום או שלב הבא≈ לזוז, להמשיך
- 2.
progredir, melhorar
להשתפר ולהגיע לרמה גבוהה יותר≈ להשתפר, להתפתח
- לְהִתְקַדֵּם בְּ־מַשֶּׁהוּ— progredir em algo
Conjugação de להתקדם: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְקַדֵּםlehitkadémלהתקדם | מִתְקַדֵּםmitkadémמתקדם | מִתְקַדֶּמֶתmitkadémetמתקדמת | מִתְקַדְּמִיםmitkadmímמתקדמים | מִתְקַדְּמוֹתmitkadmótמתקדמות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְקַדַּמְתִּיhitkadámtiהתקדמתי | אֶתְקַדֵּםetkadémאתקדם |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְקַדַּמְנוּhitkadámnuהתקדמנו | נִתְקַדֵּםnitkadémנתקדם |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְקַדַּמְתָּhitkadámtaהתקדמת | תִּתְקַדֵּםtitkadémתתקדם |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְקַדַּמְתְּhitkadámtהתקדמת | תִּתְקַדְּמִיtitkadmíתתקדמי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְקַדַּמְתֶּםhitkadamtémהתקדמתם | תִּתְקַדְּמוּtitkadmúתתקדמו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְקַדַּמְתֶּןhitkadamténהתקדמתן | תִּתְקַדְּמוּtitkadmúתתקדמותִּתְקַדֵּמְנָהtitkadémnaתתקדמנהformal |
| eleהוּא | הִתְקַדֵּםhitkadémהתקדם | יִתְקַדֵּםyitkadémיתקדם |
| elaהִיא | הִתְקַדְּמָהhitkadmáהתקדמה | תִּתְקַדֵּםtitkadémתתקדם |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמו | יִתְקַדְּמוּyitkadmúיתקדמותִּתְקַדֵּמְנָהtitkadémnaתתקדמנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְקַדֵּםhitkadémהתקדם | הִתְקַדְּמִיhitkadmíהתקדמי | הִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמו | הִתְקַדְּמוּhitkadmúהתקדמוהִתְקַדֵּמְנָהhitkadémnaהתקדמנהformal |
Exemplos com להתקדם
התור בקופה מתקדם לאט מאוד היום.
A fila do caixa está andando muito devagar hoje.
השנה הבת שלנו התקדמה מאוד בקריאה.
Este ano nossa filha progrediu muito na leitura.
נראה איך זה מתקדם.
אנו יכולים להתקדם.
אתה חייב להתקדם מהר.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Palavras da mesma raiz ק-ד-ם
- anterior, antigoקוֹדֵם
- antecipado, precoceמֻקְדָּם
- promoção, avançoקִדּוּם
- promover, impulsionarלְקַדֵּם
- antigo, remotoקָדוּם
- chegar cedo, antecipar-seלְהַקְדִּים
- progresso, avançoהִתְקַדְּמוּת
- dianteiro, da frenteקִדְמִי
- preceder, antecederלִקְדֹּם
- antiguidade, tempos antigosקֶדֶם
- precedenteתַּקְדִּים
- coeficiente, fatorמְקַדֵּם