קִדּוּם promoção, avanço
kidúmSem nikud: קידוםsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ק-ד-ם
Significado e tradução de קידום
- 1.
promoção, avanço, incentivo
עלייה לתפקיד גבוה יותר בעבודה, או עזרה למשהו להתפתח≈ העלאה בדרגה, עידוד, פיתוח
קידום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִדּוּםkidúmקידום | קִדּוּמִיםkidumímקידומים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קִדּוּםkidúmקידום | קִדּוּמֵיkiduméyקידומי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קִדּוּמִיkidumíקידומי | קִדּוּמַיkidumáyקידומיי |
| teu (m.)אַתָּה | קִדּוּמְךָkidumkháקידומך | קִדּוּמֶיךָkidumékhaקידומיך |
| teu (f.)אַתְּ | קִדּוּמֵךְkidumékhקידומך | קִדּוּמַיִךְkidumáyikhקידומייך |
| deleהוּא | קִדּוּמוֹkidumóקידומו | קִדּוּמָיוkidumávקידומיו |
| delaהִיא | קִדּוּמָהּkidumáקידומה | קִדּוּמֶיהָkiduméhaקידומיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קִדּוּמֵנוּkiduménuקידומנו | קִדּוּמֵינוּkiduméynuקידומינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קִדּוּמְכֶםkidumkhémקידומכם | קִדּוּמֵיכֶםkidumeykhémקידומיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קִדּוּמְכֶןkidumkhénקידומכן | קִדּוּמֵיכֶןkidumeykhénקידומיכן |
| delesהֵם | קִדּוּמָםkidumámקידומם | קִדּוּמֵיהֶםkidumeyhémקידומיהם |
| delasהֵן | קִדּוּמָןkidumánקידומן | קִדּוּמֵיהֶןkidumeyhénקידומיהן |
Exemplos com קידום
אחרי שלוש שנים במשרד היא סוף סוף קיבלה קידום.
Depois de três anos no escritório, ela finalmente foi promovida.
העירייה פתחה תוכנית לקידום ספורט בבתי הספר.
A prefeitura lançou um programa para incentivar o esporte nas escolas.
זה עתה קיבלתי קידום.
ממש עכשיו קיבלתי קידום.
מגיע לו קידום.
Palavras da mesma raiz ק-ד-ם
- anterior, antigoקוֹדֵם
- avançarלְהִתְקַדֵּם
- antecipado, precoceמֻקְדָּם
- promover, impulsionarלְקַדֵּם
- antigo, remotoקָדוּם
- chegar cedo, antecipar-seלְהַקְדִּים
- progresso, avançoהִתְקַדְּמוּת
- dianteiro, da frenteקִדְמִי
- preceder, antecederלִקְדֹּם
- antiguidade, tempos antigosקֶדֶם
- precedenteתַּקְדִּים
- coeficiente, fatorמְקַדֵּם