Ir para o conteúdo

קִדּוּם promoção, avanço

kidúmSem nikud: קידום
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ק-ד-ם

Significado e tradução de קידום

  1. 1.

    promoção, avanço, incentivo

    עלייה לתפקיד גבוה יותר בעבודה, או עזרה למשהו להתפתח≈ העלאה בדרגה, עידוד, פיתוח

קידום: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
קִדּוּםkidúmקידוםקִדּוּמִיםkidumímקידומים
Estado construto
SingularPlural
קִדּוּםkidúmקידוםקִדּוּמֵיkiduméyקידומי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיקִדּוּמִיkidumíקידומיקִדּוּמַיkidumáyקידומיי
teu (m.)אַתָּהקִדּוּמְךָkidumkháקידומךקִדּוּמֶיךָkidumékhaקידומיך
teu (f.)אַתְּקִדּוּמֵךְkidumékhקידומךקִדּוּמַיִךְkidumáyikhקידומייך
deleהוּאקִדּוּמוֹkidumóקידומוקִדּוּמָיוkidumávקידומיו
delaהִיאקִדּוּמָהּkidumáקידומהקִדּוּמֶיהָkiduméhaקידומיה
nossoאֲנַחְנוּקִדּוּמֵנוּkiduménuקידומנוקִדּוּמֵינוּkiduméynuקידומינו
de vocês (m.)אַתֶּםקִדּוּמְכֶםkidumkhémקידומכםקִדּוּמֵיכֶםkidumeykhémקידומיכם
de vocês (f.)אַתֶּןקִדּוּמְכֶןkidumkhénקידומכןקִדּוּמֵיכֶןkidumeykhénקידומיכן
delesהֵםקִדּוּמָםkidumámקידומםקִדּוּמֵיהֶםkidumeyhémקידומיהם
delasהֵןקִדּוּמָןkidumánקידומןקִדּוּמֵיהֶןkidumeyhénקידומיהן

Exemplos com קידום

  • אחרי שלוש שנים במשרד היא סוף סוף קיבלה קידום.

    Depois de três anos no escritório, ela finalmente foi promovida.

  • העירייה פתחה תוכנית לקידום ספורט בבתי הספר.

    A prefeitura lançou um programa para incentivar o esporte nas escolas.

  • זה עתה קיבלתי קידום.

    Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR

  • ממש עכשיו קיבלתי קידום.

    Tatoeba · Eldad · Inego · CC BY 2.0 FR

  • מגיע לו קידום.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários