מַחְמִיר rigoroso, severo
makhmírSem nikud: מחמירadj.Raiz:ח-מ-ר
Significado e tradução de מחמיר
- 1.
rigoroso, severo
שדורש לשמור על כללים בצורה קפדנית, בלי הקלות≈ קפדני, נוקשה
- 2.
que piora, em agravamento
שנעשה רע יותר וקשה יותר עם הזמן≈ מידרדר
מחמיר: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מַחְמִירmakhmírמחמיר | מַחְמִירָהmakhmiráמחמירה |
| Plural | מַחְמִירִיםmakhmirímמחמירים | מַחְמִירוֹתmakhmirótמחמירות |
Exemplos com מחמיר
בבית הספר הזה הכללים מחמירים מאוד לגבי איחורים
Nesta escola as regras sobre atrasos são muito rigorosas.
הרופא אמר שאם יש כאב מחמיר, צריך לחזור מיד
O médico disse que, se a dor piorar, é preciso voltar na hora.
Palavras da mesma raiz ח-מ-ר
- material, substânciaחֹמֶר
- grave, sérioחָמוּר
- severidade, rigorחֻמְרָה
- piorar, agravar-seלְהַחְמִיר
- burro, jumentoחֲמוֹר
- material, físicoחׇמְרִי
- endurecimento, agravamentoהַחְמָרָה
- argila, barroחֵמָר
- hardware, equipamentoחָמְרָה
- hamra, solo arenoso avermelhadoחַמְרָה
- materialidade, corporeidadeחָמְרִיּוּת
- ressacaחֲמַרְמֹרֶת