Meu vocabulário

עִסּוּק ocupação, atividade

issúkSem nikud: עיסוק

subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ע-ס-ק

Significado e tradução de עיסוק

1.
ocupação, atividade
מה שאדם עושה ומקדיש לו זמן≈ פעילות, התעסקות
- עִיסּוּק בְּ־מַשֶּׁהוּ— a dedicação a algo
2.
profissão, ocupação
העבודה הקבועה של אדם≈ מקצוע, עבודה

עיסוק: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
עִסּוּקissúkעיסוק	עִסּוּקִיםissukímעיסוקים

Estado construto

Singular	Plural
עִסּוּקissúkעיסוק	עִסּוּקֵיissukéyעיסוקי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	עִסּוּקִיissukíעיסוקי	עִסּוּקַיissukáyעיסוקיי
teu (m.)אַתָּה	עִסּוּקְךָissukkháעיסוקך	עִסּוּקֶיךָissukékhaעיסוקיך
teu (f.)אַתְּ	עִסּוּקֵךְissukékhעיסוקך	עִסּוּקַיִךְissukáyikhעיסוקייך
deleהוּא	עִסּוּקוֹissukóעיסוקו	עִסּוּקָיוissukávעיסוקיו
delaהִיא	עִסּוּקָהּissukáעיסוקה	עִסּוּקֶיהָissukéhaעיסוקיה
nossoאֲנַחְנוּ	עִסּוּקֵנוּissukénuעיסוקנו	עִסּוּקֵינוּissukéynuעיסוקינו
de vocês (m.)אַתֶּם	עִסּוּקְכֶםissukkhémעיסוקכם	עִסּוּקֵיכֶםissukeykhémעיסוקיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	עִסּוּקְכֶןissukkhénעיסוקכן	עִסּוּקֵיכֶןissukeykhénעיסוקיכן
delesהֵם	עִסּוּקָםissukámעיסוקם	עִסּוּקֵיהֶםissukeyhémעיסוקיהם
delasהֵן	עִסּוּקָןissukánעיסוקן	עִסּוּקֵיהֶןissukeyhénעיסוקיהן

Exemplos com עיסוק

עיסוק בספורט עוזר לי להירגע אחרי העבודה
Praticar esporte me ajuda a relaxar depois do trabalho.
בטופס צריך לכתוב שם, כתובת ותחום עיסוק
No formulário é preciso escrever nome, endereço e profissão.
גינון היה עיסוק פופולרי במשך כמה שנים.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
שחיה זה העיסוק היחידי שאני נהנה ממנו.
Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR
גלישת רוח היא עיסוק משעשע מאד.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ע-ס-ק

Comentários