Ir para o conteúdo

מַעֲסִיק empregador, patrão

ma'assíkSem nikud: מעסיק
subst.masculinofemininoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:ע-ס-ק

Significado e tradução de מעסיק

  1. 1.

    empregador, patrão

    אדם או חברה שנותנים לאנשים עבודה ומשלמים להם משכורת≈ בעל הבית, מנהל

מעסיק: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
מַעֲסִיקma'assíkמעסיקמַעֲסִיקִיםma'assikímמעסיקים
Masculino: estado construto
SingularPlural
מַעֲסִיקma'assíkמעסיקמַעֲסִיקֵיma'assikéyמעסיקי
Feminino: forma básica
SingularPlural
מַעֲסִיקָהma'assikáמעסיקהמַעֲסִיקוֹתma'assikótמעסיקות
Feminino: estado construto
SingularPlural
מַעֲסִיקַתma'assikátמעסיקתמַעֲסִיקוֹתma'assikótמעסיקות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַעֲסִיקִיma'assikíמעסיקימַעֲסִיקַיma'assikáyמעסיקיי
teu (m.)אַתָּהמַעֲסִיקְךָma'assikkháמעסיקךמַעֲסִיקֶיךָma'assikékhaמעסיקיך
teu (f.)אַתְּמַעֲסִיקֵךְma'assikékhמעסיקךמַעֲסִיקַיִךְma'assikáyikhמעסיקייך
deleהוּאמַעֲסִיקוֹma'assikóמעסיקומַעֲסִיקָיוma'assikávמעסיקיו
delaהִיאמַעֲסִיקָהּma'assikáמעסיקהמַעֲסִיקֶיהָma'assikéhaמעסיקיה
nossoאֲנַחְנוּמַעֲסִיקֵנוּma'assikénuמעסיקנומַעֲסִיקֵינוּma'assikéynuמעסיקינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַעֲסִיקְכֶםma'assikkhémמעסיקכםמַעֲסִיקֵיכֶםma'assikeykhémמעסיקיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַעֲסִיקְכֶןma'assikkhénמעסיקכןמַעֲסִיקֵיכֶןma'assikeykhénמעסיקיכן
delesהֵםמַעֲסִיקָםma'assikámמעסיקםמַעֲסִיקֵיהֶםma'assikeyhémמעסיקיהם
delasהֵןמַעֲסִיקָןma'assikánמעסיקןמַעֲסִיקֵיהֶןma'assikeyhénמעסיקיהן

Exemplos com מעסיק

  • המעסיק החדש שלי מרשה לעבוד מהבית פעמיים בשבוע.

    Meu novo empregador deixa a gente trabalhar de casa duas vezes por semana.

  • המעסיק שלו פיטר אותו אתמול.

    Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR

  • מעסיקים לא נדרשים לשלם לעובדים שלהם שכר על ימי מחלה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום ראה את המעסיק הקודם שלו בוועידה.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentários