מַעֲסִיק empregador, patrão
ma'assíkSem nikud: מעסיקsubst.masculinofemininoMishkal: maktílמַקְטִילRaiz:ע-ס-ק
Significado e tradução de מעסיק
- 1.
empregador, patrão
אדם או חברה שנותנים לאנשים עבודה ומשלמים להם משכורת≈ בעל הבית, מנהל
מעסיק: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲסִיקma'assíkמעסיק | מַעֲסִיקִיםma'assikímמעסיקים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲסִיקma'assíkמעסיק | מַעֲסִיקֵיma'assikéyמעסיקי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲסִיקָהma'assikáמעסיקה | מַעֲסִיקוֹתma'assikótמעסיקות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַעֲסִיקַתma'assikátמעסיקת | מַעֲסִיקוֹתma'assikótמעסיקות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַעֲסִיקִיma'assikíמעסיקי | מַעֲסִיקַיma'assikáyמעסיקיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַעֲסִיקְךָma'assikkháמעסיקך | מַעֲסִיקֶיךָma'assikékhaמעסיקיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַעֲסִיקֵךְma'assikékhמעסיקך | מַעֲסִיקַיִךְma'assikáyikhמעסיקייך |
| deleהוּא | מַעֲסִיקוֹma'assikóמעסיקו | מַעֲסִיקָיוma'assikávמעסיקיו |
| delaהִיא | מַעֲסִיקָהּma'assikáמעסיקה | מַעֲסִיקֶיהָma'assikéhaמעסיקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַעֲסִיקֵנוּma'assikénuמעסיקנו | מַעֲסִיקֵינוּma'assikéynuמעסיקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַעֲסִיקְכֶםma'assikkhémמעסיקכם | מַעֲסִיקֵיכֶםma'assikeykhémמעסיקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַעֲסִיקְכֶןma'assikkhénמעסיקכן | מַעֲסִיקֵיכֶןma'assikeykhénמעסיקיכן |
| delesהֵם | מַעֲסִיקָםma'assikámמעסיקם | מַעֲסִיקֵיהֶםma'assikeyhémמעסיקיהם |
| delasהֵן | מַעֲסִיקָןma'assikánמעסיקן | מַעֲסִיקֵיהֶןma'assikeyhénמעסיקיהן |
Exemplos com מעסיק
המעסיק החדש שלי מרשה לעבוד מהבית פעמיים בשבוע.
Meu novo empregador deixa a gente trabalhar de casa duas vezes por semana.
המעסיק שלו פיטר אותו אתמול.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
מעסיקים לא נדרשים לשלם לעובדים שלהם שכר על ימי מחלה.
תום ראה את המעסיק הקודם שלו בוועידה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Palavras da mesma raiz ע-ס-ק
- negócio, assuntoעֵסֶק
- dedicar-se a, ocupar-se deלַעֲסֹק
- negócio, acordoעִסְקָה
- de negócios, comercialעִסְקִי
- ocupadoעָסוּק
- ocupação, atividadeעִסּוּק
- lidar com, mexer comלְהִתְעַסֵּק
- emprego, ocupaçãoתַּעֲסוּקָה
- empregar, contratarלְהַעֲסִיק
- ocupacional, profissionalתַּעֲסוּקָתִי
- envolvimento, dedicaçãoהִתְעַסְּקוּת
- contratação, empregoהַעֲסָקָה