רְכִיב componente, elemento
rekhívSem nikud: רכיבsubst.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaiz:ר-כ-ב
Significado e tradução de רכיב
- 1.
componente, elemento
חלק אחד מתוך דבר שבנוי מכמה חלקים≈ חלק, מרכיב
רכיב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְכִיבrekhívרכיב | רְכִיבִיםrekhivímרכיבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְכִיבrekhívרכיב | רְכִיבֵיrekhivéyרכיבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רְכִיבִיrekhivíרכיבי | רְכִיבַיrekhiváyרכיביי |
| teu (m.)אַתָּה | רְכִיבְךָrekhivkháרכיבך | רְכִיבֶיךָrekhivékhaרכיביך |
| teu (f.)אַתְּ | רְכִיבֵךְrekhivékhרכיבך | רְכִיבַיִךְrekhiváyikhרכיבייך |
| deleהוּא | רְכִיבוֹrekhivóרכיבו | רְכִיבָיוrekhivávרכיביו |
| delaהִיא | רְכִיבָהּrekhiváרכיבה | רְכִיבֶיהָrekhivéhaרכיביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רְכִיבֵנוּrekhivénuרכיבנו | רְכִיבֵינוּrekhivéynuרכיבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רְכִיבְכֶםrekhivkhémרכיבכם | רְכִיבֵיכֶםrekhiveykhémרכיביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רְכִיבְכֶןrekhivkhénרכיבכן | רְכִיבֵיכֶןrekhiveykhénרכיביכן |
| delesהֵם | רְכִיבָםrekhivámרכיבם | רְכִיבֵיהֶםrekhiveyhémרכיביהם |
| delasהֵן | רְכִיבָןrekhivánרכיבן | רְכִיבֵיהֶןrekhiveyhénרכיביהן |
Exemplos com רכיב
המחשב התקלקל, וצריך להחליף שני רכיבים בפנים.
O computador quebrou e é preciso trocar dois componentes por dentro.