Ir para o conteúdo

רְכִיבָה cavalgada, pedalada

rekhiváSem nikud: רכיבה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ר-כ-ב

Significado e tradução de רכיבה

  1. 1.

    cavalgada, pedalada

    נסיעה כשיושבים על סוס, אופניים או אופנוע≈ נסיעה

    • רְכִיבָה עַל מַשֶּׁהוּ— andar de/em algo

רכיבה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
רְכִיבָהrekhiváרכיבהרְכִיבוֹתrekhivótרכיבות
Estado construto
SingularPlural
רְכִיבַתrekhivátרכיבתרְכִיבוֹתrekhivótרכיבות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִירְכִיבָתִיrekhivatíרכיבתירְכִיבוֹתַיrekhivotáyרכיבותיי
teu (m.)אַתָּהרְכִיבָתְךָrekhivatkháרכיבתךרְכִיבוֹתֶיךָrekhivotékhaרכיבותיך
teu (f.)אַתְּרְכִיבָתֵךְrekhivatékhרכיבתךרְכִיבוֹתַיִךְrekhivotáyikhרכיבותייך
deleהוּארְכִיבָתוֹrekhivatóרכיבתורְכִיבוֹתָיוrekhivotávרכיבותיו
delaהִיארְכִיבָתָהּrekhivatáרכיבתהרְכִיבוֹתֶיהָrekhivotéhaרכיבותיה
nossoאֲנַחְנוּרְכִיבָתֵנוּrekhivaténuרכיבתנורְכִיבוֹתֵינוּrekhivotéynuרכיבותינו
de vocês (m.)אַתֶּםרְכִיבַתְכֶםrekhivatkhémרכיבתכםרְכִיבוֹתֵיכֶםrekhivoteykhémרכיבותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןרְכִיבַתְכֶןrekhivatkhénרכיבתכןרְכִיבוֹתֵיכֶןrekhivoteykhénרכיבותיכן
delesהֵםרְכִיבָתָםrekhivatámרכיבתםרְכִיבוֹתֵיהֶםrekhivoteyhémרכיבותיהם
delasהֵןרְכִיבָתָןrekhivatánרכיבתןרְכִיבוֹתֵיהֶןrekhivoteyhénרכיבותיהן

Exemplos com רכיבה

  • ביום שישי בבוקר אנחנו יוצאים לרכיבה על אופניים לאורך החוף.

    Na sexta de manhã a gente sai para pedalar pela orla.

  • היא יצאה הבוקר לרכיבה על סוס.

    Tatoeba · MrShoval · Karok · CC BY 2.0 FR

  • תום רכש זוג כסיות עור לרכיבה על אופנוע.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários