נִצּוּל aproveitamento, utilização
nitzúlSem nikud: ניצולsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:נ-צ-ל
Significado e tradução de ניצול
- 1.
aproveitamento, utilização, uso
שימוש טוב במשהו כדי להפיק ממנו כמה שיותר≈ שימוש
- 2.
exploração, abuso
שימוש לא הוגן באדם או במצב לטובת עצמך≈ עושק, התעמרות
ניצול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִצּוּלnitzúlניצול |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִצּוּלnitzúlניצול |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נִצּוּלִיnitzulíניצולי | |
| teu (m.)אַתָּה | נִצּוּלְךָnitzulkháניצולך | |
| teu (f.)אַתְּ | נִצּוּלֵךְnitzulékhניצולך | |
| deleהוּא | נִצּוּלוֹnitzulóניצולו | |
| delaהִיא | נִצּוּלָהּnitzuláניצולה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | נִצּוּלֵנוּnitzulénuניצולנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נִצּוּלְכֶםnitzulkhémניצולכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נִצּוּלְכֶןnitzulkhénניצולכן | |
| delesהֵם | נִצּוּלָםnitzulámניצולם | |
| delasהֵן | נִצּוּלָןnitzulánניצולן |
Exemplos com ניצול
ניצול נכון של הזמן בבוקר עוזר לי ללמוד יותר.
Aproveitar bem o tempo de manhã me ajuda a estudar mais.
העובדים במפעל התלוננו על ניצול: הרבה שעות ושכר נמוך.
Os operários da fábrica reclamaram de exploração: muitas horas e salário baixo.