Ir para o conteúdo

מֻסְכָּם combinado, acordado

muskámSem nikud: מוסכם
adj.Raiz:ס-כ-ם

Significado e tradução de מוסכם

  1. 1.

    combinado, acordado

    שכל הצדדים הסכימו עליו≈ מוסדר

    • מֻסְכָּם עַל מִישֶׁהוּ— aceito por alguém
  2. 2.

    aceito, consensual, convencional

    שרוב האנשים מקבלים אותו כנכון≈ מקובל

מוסכם: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularמֻסְכָּםmuskámמוסכםמֻסְכֶּמֶתmuskémetמוסכמת
Pluralמֻסְכָּמִיםmuskamímמוסכמיםמֻסְכָּמוֹתmuskamótמוסכמות

Exemplos com מוסכם

  • הגענו בשעה המוסכמת, אבל המשרד היה סגור.

    Chegamos no horário combinado, mas o escritório estava fechado.

  • המחיר מוסכם על שני הצדדים, אז אפשר לחתום.

    O preço foi aceito pelos dois lados, então podemos assinar.

  • זאת דעה מוסכמת שצריך לישון לפחות שבע שעות.

    É uma opinião aceita que é preciso dormir pelo menos sete horas.

  • כן, מוסכם. אשוב עוד עשרים דקות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • התכנית שלו מוסכמת עליי.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Comentários