תַּעֲרֹבֶת mistura
ta'aróvetSem nikud: תערובתsubst.femininoRaiz:ע-ר-ב
Significado e tradução de תערובת
- 1.
mistura
כמה דברים שונים שמערבבים יחד לדבר אחד≈ בליל, שילוב
- 2.
mestiço, vira-lata
בעל חיים שנולד מהורים מסוגים שונים≈ בן כלאיים
תערובת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּעֲרֹבֶתta'aróvetתערובת | תַּעֲרוֹבוֹתta'arovótתערובות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּעֲרֹבֶתta'aróvetתערובת | תַּעֲרוֹבוֹתta'arovótתערובות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּעֲרׇבְתִּיta'arovtíתערובתי | תַּעֲרוֹבוֹתַיta'arovotáyתערובותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּעֲרׇבְתְּךָta'arovtekháתערובתך | תַּעֲרוֹבוֹתֶיךָta'arovotékhaתערובותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּעֲרׇבְתֵּךְta'arovtékhתערובתך | תַּעֲרוֹבוֹתַיִךְta'arovotáyikhתערובותייך |
| deleהוּא | תַּעֲרׇבְתּוֹta'arovtóתערובתו | תַּעֲרוֹבוֹתָיוta'arovotávתערובותיו |
| delaהִיא | תַּעֲרׇבְתָּהּta'arovtáתערובתה | תַּעֲרוֹבוֹתֶיהָta'arovotéhaתערובותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּעֲרׇבְתֵּנוּta'arovténuתערובתנו | תַּעֲרוֹבוֹתֵינוּta'arovotéynuתערובותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּעֲרׇבְתְּכֶםta'arovtekhémתערובתכם | תַּעֲרוֹבוֹתֵיכֶםta'arovoteykhémתערובותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּעֲרׇבְתְּכֶןta'arovtekhénתערובתכן | תַּעֲרוֹבוֹתֵיכֶןta'arovoteykhénתערובותיכן |
| delesהֵם | תַּעֲרׇבְתָּםta'arovtámתערובתם | תַּעֲרוֹבוֹתֵיהֶםta'arovoteyhémתערובותיהם |
| delasהֵן | תַּעֲרׇבְתָּןta'arovtánתערובתן | תַּעֲרוֹבוֹתֵיהֶןta'arovoteyhénתערובותיהן |
Exemplos com תערובת
אני קונה בשוק תערובת תבלינים מיוחדת לאורז.
Compro na feira uma mistura de temperos especial para arroz.
הכלב שלנו הוא תערובת של לברדור וזאב.
Nosso cachorro é uma mistura de labrador com lobo.
אני בן תערובת.
זו תערובת של תרבות, שפה ודת.
בחש את התערובת עד שתקציף ואז הנח אותה בצד.