הַצְבָּעָה votação, voto
hatzba'áSem nikud: הצבעהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:צ-ב-ע
Significado e tradução de הצבעה
- 1.
votação, voto
בחירה של אנשים בין כמה אפשרויות, כשכל אחד מביע את דעתו≈ בחירות
- הַצְבָּעָה עַל מַשֶּׁהוּ— votação sobre algo
הצבעה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְבָּעָהhatzba'áהצבעה | הַצְבָּעוֹתhatzba'ótהצבעות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַצְבָּעַתhatzba'átהצבעת | הַצְבָּעוֹתhatzba'ótהצבעות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַצְבָּעָתִיhatzba'atíהצבעתי | הַצְבָּעוֹתַיhatzba'otáyהצבעותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַצְבָּעָתְךָhatzba'atkháהצבעתך | הַצְבָּעוֹתֶיךָhatzba'otékhaהצבעותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַצְבָּעָתֵךְhatzba'atékhהצבעתך | הַצְבָּעוֹתַיִךְhatzba'otáyikhהצבעותייך |
| deleהוּא | הַצְבָּעָתוֹhatzba'atóהצבעתו | הַצְבָּעוֹתָיוhatzba'otávהצבעותיו |
| delaהִיא | הַצְבָּעָתָהּhatzba'atáהצבעתה | הַצְבָּעוֹתֶיהָhatzba'otéhaהצבעותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַצְבָּעָתֵנוּhatzba'aténuהצבעתנו | הַצְבָּעוֹתֵינוּhatzba'otéynuהצבעותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַצְבָּעַתְכֶםhatzba'atkhémהצבעתכם | הַצְבָּעוֹתֵיכֶםhatzba'oteykhémהצבעותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַצְבָּעַתְכֶןhatzba'atkhénהצבעתכן | הַצְבָּעוֹתֵיכֶןhatzba'oteykhénהצבעותיכן |
| delesהֵם | הַצְבָּעָתָםhatzba'atámהצבעתם | הַצְבָּעוֹתֵיהֶםhatzba'oteyhémהצבעותיהם |
| delasהֵן | הַצְבָּעָתָןhatzba'atánהצבעתן | הַצְבָּעוֹתֵיהֶןhatzba'oteyhénהצבעותיהן |
Exemplos com הצבעה
מחר תהיה הצבעה על הצבע החדש של חדר המורים
Amanhã vai ter uma votação sobre a nova cor da sala dos professores.
כולם צריכים לנצל את זכות ההצבעה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
החלטנו על ידי הצבעה.
האם אתה בוגר מספיק כדי להשתתף בהצבעה?