מַדְרִיךְ instrutor, guia
madríkhSem nikud: מדריךsubst.masculinofemininoRaiz:ד-ר-ך
Significado e tradução de מדריך
- 1.
instrutor, guia
מי שמלמד מיומנות או מוביל קבוצה ומסביר לה בדרך≈ מורה, מנחה
- 2.
monitor, líder
em movimento juvenil ou acampamento
צעיר שאחראי על קבוצת ילדים בתנועת נוער ומעביר להם פעולות
- 3.
guia, manual
ספר או חוברת שמסבירים איך לעשות משהו או מה לראות במקום≈ ספר הדרכה
מדריך: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיךְmadríkhמדריך | מַדְרִיכִיםmadrikhímמדריכים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיךְmadríkhמדריך | מַדְרִיכֵיmadrikhéyמדריכי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיכָהmadrikháמדריכה | מַדְרִיכוֹתmadrikhótמדריכות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְרִיכַתmadrikhátמדריכת | מַדְרִיכוֹתmadrikhótמדריכות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַדְרִיכִיmadrikhíמדריכי | מַדְרִיכַיmadrikháyמדריכיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַדְרִיכְךָmadrikhekháמדריכך | מַדְרִיכֶיךָmadrikhékhaמדריכיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַדְרִיכֵךְmadrikhékhמדריכך | מַדְרִיכַיִךְmadrikháyikhמדריכייך |
| deleהוּא | מַדְרִיכוֹmadrikhóמדריכו | מַדְרִיכָיוmadrikhávמדריכיו |
| delaהִיא | מַדְרִיכָהּmadrikháמדריכה | מַדְרִיכֶיהָmadrikhéhaמדריכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַדְרִיכֵנוּmadrikhénuמדריכנו | מַדְרִיכֵינוּmadrikhéynuמדריכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַדְרִיכְכֶםmadrikhekhémמדריככם | מַדְרִיכֵיכֶםmadrikheykhémמדריכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַדְרִיכְכֶןmadrikhekhénמדריככן | מַדְרִיכֵיכֶןmadrikheykhénמדריכיכן |
| delesהֵם | מַדְרִיכָםmadrikhámמדריכם | מַדְרִיכֵיהֶםmadrikheyhémמדריכיהם |
| delasהֵן | מַדְרִיכָןmadrikhánמדריכן | מַדְרִיכֵיהֶןmadrikheyhénמדריכיהן |
Exemplos com מדריך
המדריך בטיול הסביר לנו על הצמחים במדבר
O guia do passeio explicou para nós sobre as plantas do deserto.
בתיכון הייתי מדריכה של ילדי כיתה ה בתנועת נוער
No ensino médio eu era monitora de crianças do quinto ano num movimento juvenil.
קניתי מדריך לרומא יומיים לפני הטיסה
Comprei um guia de Roma dois dias antes do voo.
מדריך הטלפון החדש נמצא פה!
אני אהיה המדריך שלך.
המדריך שלנו הוא תום.