Meu vocabulário

תְּעוּדָה certificado, documento

te'udáSem nikud: תעודה

subst.femininoMishkal: ткулаRaiz:ע-ו-ד

Significado e tradução de תעודה

1.
certificado, documento, carteira
מסמך רשמי שמראה מי האדם או מה הוא קיבל≈ מסמך, אישור
2.
boletim, diploma
דף עם הציונים של תלמיד או מסמך שמראה שסיים לימודים≈ גיליון ציונים

תעודה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
תְּעוּדָהte'udáתעודה	תְּעוּדוֹתte'udótתעודות

Estado construto

Singular	Plural
תְּעוּדַתte'udátתעודת	תְּעוּדוֹתte'udótתעודות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	תְּעוּדָתִיte'udatíתעודתי	תְּעוּדוֹתַיte'udotáyתעודותיי
teu (m.)אַתָּה	תְּעוּדָתְךָte'udatkháתעודתך	תְּעוּדוֹתֶיךָte'udotékhaתעודותיך
teu (f.)אַתְּ	תְּעוּדָתֵךְte'udatékhתעודתך	תְּעוּדוֹתַיִךְte'udotáyikhתעודותייך
deleהוּא	תְּעוּדָתוֹte'udatóתעודתו	תְּעוּדוֹתָיוte'udotávתעודותיו
delaהִיא	תְּעוּדָתָהּte'udatáתעודתה	תְּעוּדוֹתֶיהָte'udotéhaתעודותיה
nossoאֲנַחְנוּ	תְּעוּדָתֵנוּte'udaténuתעודתנו	תְּעוּדוֹתֵינוּte'udotéynuתעודותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	תְּעוּדַתְכֶםte'udatkhémתעודתכם	תְּעוּדוֹתֵיכֶםte'udoteykhémתעודותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	תְּעוּדַתְכֶןte'udatkhénתעודתכן	תְּעוּדוֹתֵיכֶןte'udoteykhénתעודותיכן
delesהֵם	תְּעוּדָתָםte'udatámתעודתם	תְּעוּדוֹתֵיהֶםte'udoteyhémתעודותיהם
delasהֵן	תְּעוּדָתָןte'udatánתעודתן	תְּעוּדוֹתֵיהֶןte'udoteyhénתעודותיהן

Exemplos com תעודה

בסוף הקורס כל אחד קיבל תעודה עם השם שלו.
No fim do curso cada um recebeu um certificado com seu nome.
הבן שלי חזר הביתה שמח, כי התעודה שלו טובה השנה.
Meu filho voltou para casa feliz porque o boletim dele está bom este ano.
תביאו את תעודות הסטודנט שלכם!
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
יש לתום עוד שלושה חודשים על קבלת התעודה.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Expressões com תעודה

Palavras da mesma raiz ע-ו-ד

Comentários