חֶשְׁבּוֹן conta, cálculo
kheshbónSem nikud: חשבוןsubst.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaiz:ח-ש-ב
Significado e tradução de חשבון
- 1.
conta, cálculo
מה שצריך לשלם, או הכסף שיש לאדם בבנק; גם פעולה עם מספרים≈ חשבונית
חשבון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶשְׁבּוֹןkheshbónחשבון | חֶשְׁבּוֹנוֹתkheshbonótחשבונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶשְׁבּוֹןkheshbónחשבון | חֶשְׁבּוֹנוֹתkheshbonótחשבונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֶשְׁבּוֹנִיkheshboníחשבוני | חֶשְׁבּוֹנוֹתַיkheshbonotáyחשבונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֶשְׁבּוֹנְךָkheshbonkháחשבונך | חֶשְׁבּוֹנוֹתֶיךָkheshbonotékhaחשבונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֶשְׁבּוֹנֵךְkheshbonékhחשבונך | חֶשְׁבּוֹנוֹתַיִךְkheshbonotáyikhחשבונותייך |
| deleהוּא | חֶשְׁבּוֹנוֹkheshbonóחשבונו | חֶשְׁבּוֹנוֹתָיוkheshbonotávחשבונותיו |
| delaהִיא | חֶשְׁבּוֹנָהּkheshbonáחשבונה | חֶשְׁבּוֹנוֹתֶיהָkheshbonotéhaחשבונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֶשְׁבּוֹנֵנוּkheshbonénuחשבוננו | חֶשְׁבּוֹנוֹתֵינוּkheshbonotéynuחשבונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֶשְׁבּוֹנְכֶםkheshbonkhémחשבונכם | חֶשְׁבּוֹנוֹתֵיכֶםkheshbonoteykhémחשבונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֶשְׁבּוֹנְכֶןkheshbonkhénחשבונכן | חֶשְׁבּוֹנוֹתֵיכֶןkheshbonoteykhénחשבונותיכן |
| delesהֵם | חֶשְׁבּוֹנָםkheshbonámחשבונם | חֶשְׁבּוֹנוֹתֵיהֶםkheshbonoteyhémחשבונותיהם |
| delasהֵן | חֶשְׁבּוֹנָןkheshbonánחשבונן | חֶשְׁבּוֹנוֹתֵיהֶןkheshbonoteyhénחשבונותיהן |
Exemplos com חשבון
סליחה, אפשר לקבל את החשבון? אנחנו ממהרים.
Com licença, pode trazer a conta? Estamos com pressa.
פתחתי חשבון בבנק שליד העבודה.
Abri uma conta no banco perto do trabalho.
אני רוצה לפתוח חשבון.
הנה החשבון שלך.
Tatoeba · Geek_God · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש טעות בחשבון.
Expressões com חשבון
- à custa de, por conta deעַל חֶשְׁבּוֹן
- por conta da casa, cortesia da casaעַל חֶשְׁבּוֹן הַבַּיִת
- contadorרוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן
- conta bancária, conta no bancoחֶשְׁבּוֹן בַּנְק
- exame de consciência, autocríticaחֶשְׁבּוֹן נֶפֶשׁ
- contabilidade, escrituração contábilהַנְהָלַת חֶשְׁבּוֹנוֹת
- contador, guarda-livrosמְנַהֵל חֶשְׁבּוֹנוֹת
- contabilidade, ciências contábeisרְאִיַּת חֶשְׁבּוֹן
- livro-caixa, livro de contabilidadeסֵפֶר חֶשְׁבּוֹנוֹת
Palavras da mesma raiz ח-ש-ב
- pensarלַחְשֹׁב
- importanteחָשׁוּב
- ser considerado, contarלְהֵחָשֵׁב
- computadorמַחְשֵׁב
- pensamento, ideiaמַחְשָׁבָה
- importância, relevânciaחֲשִׁיבוּת
- pensamento, raciocínioחֲשִׁיבָה
- cálculoחִשּׁוּב
- informatização, informáticaמִחְשׁוּב
- levar em conta, considerarלְהִתְחַשֵּׁב
- calcularלְחַשֵּׁב
- nota fiscal, faturaחֶשְׁבּוֹנִית