Ir para o conteúdo

חֶשְׁבּוֹן conta, cálculo

kheshbónSem nikud: חשבון
subst.masculinoMishkal: kitlónקִטְלוֹןRaiz:ח-ש-ב

Significado e tradução de חשבון

  1. 1.

    conta, cálculo

    מה שצריך לשלם, או הכסף שיש לאדם בבנק; גם פעולה עם מספרים≈ חשבונית

חשבון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חֶשְׁבּוֹןkheshbónחשבוןחֶשְׁבּוֹנוֹתkheshbonótחשבונות
Estado construto
SingularPlural
חֶשְׁבּוֹןkheshbónחשבוןחֶשְׁבּוֹנוֹתkheshbonótחשבונות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחֶשְׁבּוֹנִיkheshboníחשבוניחֶשְׁבּוֹנוֹתַיkheshbonotáyחשבונותיי
teu (m.)אַתָּהחֶשְׁבּוֹנְךָkheshbonkháחשבונךחֶשְׁבּוֹנוֹתֶיךָkheshbonotékhaחשבונותיך
teu (f.)אַתְּחֶשְׁבּוֹנֵךְkheshbonékhחשבונךחֶשְׁבּוֹנוֹתַיִךְkheshbonotáyikhחשבונותייך
deleהוּאחֶשְׁבּוֹנוֹkheshbonóחשבונוחֶשְׁבּוֹנוֹתָיוkheshbonotávחשבונותיו
delaהִיאחֶשְׁבּוֹנָהּkheshbonáחשבונהחֶשְׁבּוֹנוֹתֶיהָkheshbonotéhaחשבונותיה
nossoאֲנַחְנוּחֶשְׁבּוֹנֵנוּkheshbonénuחשבוננוחֶשְׁבּוֹנוֹתֵינוּkheshbonotéynuחשבונותינו
de vocês (m.)אַתֶּםחֶשְׁבּוֹנְכֶםkheshbonkhémחשבונכםחֶשְׁבּוֹנוֹתֵיכֶםkheshbonoteykhémחשבונותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחֶשְׁבּוֹנְכֶןkheshbonkhénחשבונכןחֶשְׁבּוֹנוֹתֵיכֶןkheshbonoteykhénחשבונותיכן
delesהֵםחֶשְׁבּוֹנָםkheshbonámחשבונםחֶשְׁבּוֹנוֹתֵיהֶםkheshbonoteyhémחשבונותיהם
delasהֵןחֶשְׁבּוֹנָןkheshbonánחשבונןחֶשְׁבּוֹנוֹתֵיהֶןkheshbonoteyhénחשבונותיהן

Exemplos com חשבון

  • סליחה, אפשר לקבל את החשבון? אנחנו ממהרים.

    Com licença, pode trazer a conta? Estamos com pressa.

  • פתחתי חשבון בבנק שליד העבודה.

    Abri uma conta no banco perto do trabalho.

  • אני רוצה לפתוח חשבון.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • הנה החשבון שלך.

    Tatoeba · Geek_God · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • יש טעות בחשבון.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários