Meu vocabulário

לְחַשֵּׁב calcular

lekhashévSem nikud: לחשב

verboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:ח-ש-ב

Significado e tradução de לחשב

1.
calcular
למצוא תוצאה בעזרת מספרים ופעולות חשבון≈ לספור, לחשבן
- לְחַשֵּׁב אֶת מַשֶּׁהוּ— calcular algo

Conjugação de לחשב: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְחַשֵּׁבlekhashévלחשב	מְחַשֵּׁבmekhashévמחשב	מְחַשֶּׁבֶתmekhashévetמחשבת	מְחַשְּׁבִיםmekhashvímמחשבים	מְחַשְּׁבוֹתmekhashvótמחשבות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	חִשַּׁבְתִּיkhishávtiחישבתי	חִשַּׁבְנוּkhishávnuחישבנו	חִשַּׁבְתָּkhishávtaחישבת	חִשַּׁבְתְּkhishávtחישבת	חִשַּׁבְתֶּםkhishavtémחישבתם	חִשַּׁבְתֶּןkhishavténחישבתן	חִשֵּׁבkhishévחישב	חִשְּׁבָהkhishváחישבה	חִשְּׁבוּkhishvúחישבו
Futuro	אֲחַשֵּׁבakhashévאחשב	נְחַשֵּׁבnekhashévנחשב	תְּחַשֵּׁבtekhashévתחשב	תְּחַשְּׁבִיtekhashvíתחשבי	תְּחַשְּׁבוּtekhashvúתחשבו	תְּחַשְּׁבוּtekhashvúתחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtekhashévnaתחשבנהformal	יְחַשֵּׁבyekhashévיחשב	תְּחַשֵּׁבtekhashévתחשב	יְחַשְּׁבוּyekhashvúיחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtekhashévnaתחשבנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	חִשַּׁבְתִּיkhishávtiחישבתי	אֲחַשֵּׁבakhashévאחשב
nósאֲנַחְנוּ	חִשַּׁבְנוּkhishávnuחישבנו	נְחַשֵּׁבnekhashévנחשב
tu (m.)אַתָּה	חִשַּׁבְתָּkhishávtaחישבת	תְּחַשֵּׁבtekhashévתחשב
tu (f.)אַתְּ	חִשַּׁבְתְּkhishávtחישבת	תְּחַשְּׁבִיtekhashvíתחשבי
vocês (m.)אַתֶּם	חִשַּׁבְתֶּםkhishavtémחישבתם	תְּחַשְּׁבוּtekhashvúתחשבו
vocês (f.)אַתֶּן	חִשַּׁבְתֶּןkhishavténחישבתן	תְּחַשְּׁבוּtekhashvúתחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtekhashévnaתחשבנהformal
eleהוּא	חִשֵּׁבkhishévחישב	יְחַשֵּׁבyekhashévיחשב
elaהִיא	חִשְּׁבָהkhishváחישבה	תְּחַשֵּׁבtekhashévתחשב
eles / elasהֵם / הֵן	חִשְּׁבוּkhishvúחישבו	יְחַשְּׁבוּyekhashvúיחשבותְּחַשֵּׁבְנָהtekhashévnaתחשבנהfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
חַשֵּׁבkhashévחשב	חַשְּׁבִיkhashvíחשבי	חַשְּׁבוּkhashvúחשבו	חַשְּׁבוּkhashvúחשבוחַשֵּׁבְנָהkhashévnaחשבנהformal

Passiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְחֻשָּׁבmekhushávמחושב	מְחֻשֶּׁבֶתmekhushévetמחושבת	מְחֻשָּׁבִיםmekhushavímמחושבים	מְחֻשָּׁבוֹתmekhushavótמחושבות

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	חֻשַּׁבְתִּיkhushávtiחושבתי	חֻשַּׁבְנוּkhushávnuחושבנו	חֻשַּׁבְתָּkhushávtaחושבת	חֻשַּׁבְתְּkhushávtחושבת	חֻשַּׁבְתֶּםkhushavtémחושבתם	חֻשַּׁבְתֶּןkhushavténחושבתן	חֻשַּׁבkhushávחושב	חֻשְּׁבָהkhushváחושבה	חֻשְּׁבוּkhushvúחושבו
Futuro	אֲחֻשַּׁבakhushávאחושב	נְחֻשַּׁבnekhushávנחושב	תְּחֻשַּׁבtekhushávתחושב	תְּחֻשְּׁבִיtekhushvíתחושבי	תְּחֻשְּׁבוּtekhushvúתחושבו	תְּחֻשְּׁבוּtekhushvúתחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtekhushávnaתחושבנהformal	יְחֻשַּׁבyekhushávיחושב	תְּחֻשַּׁבtekhushávתחושב	יְחֻשְּׁבוּyekhushvúיחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtekhushávnaתחושבנהfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	חֻשַּׁבְתִּיkhushávtiחושבתי	אֲחֻשַּׁבakhushávאחושב
nósאֲנַחְנוּ	חֻשַּׁבְנוּkhushávnuחושבנו	נְחֻשַּׁבnekhushávנחושב
tu (m.)אַתָּה	חֻשַּׁבְתָּkhushávtaחושבת	תְּחֻשַּׁבtekhushávתחושב
tu (f.)אַתְּ	חֻשַּׁבְתְּkhushávtחושבת	תְּחֻשְּׁבִיtekhushvíתחושבי
vocês (m.)אַתֶּם	חֻשַּׁבְתֶּםkhushavtémחושבתם	תְּחֻשְּׁבוּtekhushvúתחושבו
vocês (f.)אַתֶּן	חֻשַּׁבְתֶּןkhushavténחושבתן	תְּחֻשְּׁבוּtekhushvúתחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtekhushávnaתחושבנהformal
eleהוּא	חֻשַּׁבkhushávחושב	יְחֻשַּׁבyekhushávיחושב
elaהִיא	חֻשְּׁבָהkhushváחושבה	תְּחֻשַּׁבtekhushávתחושב
eles / elasהֵם / הֵן	חֻשְּׁבוּkhushvúחושבו	יְחֻשְּׁבוּyekhushvúיחושבותְּחֻשַּׁבְנָהtekhushávnaתחושבנהfem., formal

Exemplos com לחשב

חישבתי את ההוצאות של החודש וגיליתי שחסר לנו כסף.
Calculei as despesas do mês e descobri que está faltando dinheiro.
האם אפשר לחשב את הקוטר מתוך ההיקף?
Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR
התלמיד למד לחשב באמצעות חשבונייה.
Tatoeba · IMer · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressões com לחשב

risco calculadoסִכּוּן מְחֻשָּׁב

Palavras da mesma raiz ח-ש-ב

Comentários