Ir para o conteúdo

מְדִינָה país, estado

medináSem nikud: מדינה
subst.femininoMishkal: мекилаRaiz:ד-י-ן

Significado e tradução de מדינה

  1. 1.

    país, estado

    ארץ עם ממשלה, גבולות וחוקים משלה≈ ארץ, אומה

  2. 2.

    estado

    חלק של ארץ גדולה שיש לו חוקים משלו, כמו באמריקה≈ מחוז

מדינה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מְדִינָהmedináמדינהמְדִינוֹתmedinótמדינות
Estado construto
SingularPlural
מְדִינַתmedinátמדינתמְדִינוֹתmedinótמדינות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְדִינָתִיmedinatíמדינתימְדִינוֹתַיmedinotáyמדינותיי
teu (m.)אַתָּהמְדִינָתְךָmedinatkháמדינתךמְדִינוֹתֶיךָmedinotékhaמדינותיך
teu (f.)אַתְּמְדִינָתֵךְmedinatékhמדינתךמְדִינוֹתַיִךְmedinotáyikhמדינותייך
deleהוּאמְדִינָתוֹmedinatóמדינתומְדִינוֹתָיוmedinotávמדינותיו
delaהִיאמְדִינָתָהּmedinatáמדינתהמְדִינוֹתֶיהָmedinotéhaמדינותיה
nossoאֲנַחְנוּמְדִינָתֵנוּmedinaténuמדינתנומְדִינוֹתֵינוּmedinotéynuמדינותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְדִינַתְכֶםmedinatkhémמדינתכםמְדִינוֹתֵיכֶםmedinoteykhémמדינותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְדִינַתְכֶןmedinatkhénמדינתכןמְדִינוֹתֵיכֶןmedinoteykhénמדינותיכן
delesהֵםמְדִינָתָםmedinatámמדינתםמְדִינוֹתֵיהֶםmedinoteyhémמדינותיהם
delasהֵןמְדִינָתָןmedinatánמדינתןמְדִינוֹתֵיהֶןmedinoteyhénמדינותיהן

Exemplos com מדינה

  • באיזו מדינה נולדו ההורים שלך?

    Em que país seus pais nasceram?

  • בארצות הברית יש חמישים מדינות.

    Os Estados Unidos têm cinquenta estados.

  • המדינה שלך מדהימה!

    Tatoeba · Eldad · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • המדינה הזאת כנראה לא צריכה סיוע.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • המדינה זה אני!

    Tatoeba · shekitten · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comentários