אַהֲבָה amor
ahaváSem nikud: אהבהsubst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:א-ה-ב
Significado e tradução de אהבה
- 1.
amor
רגש חזק של קרבה וחיבה כלפי מישהו או משהו≈ חיבה
אהבה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַהֲבָהahaváאהבה | אֲהָבוֹתahavótאהבות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַהֲבַתahavátאהבת | אַהֲבוֹתahavótאהבות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַהֲבָתִיahavatíאהבתי | אַהֲבוֹתַיahavotáyאהבותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַהֲבָתְךָahavatkháאהבתך | אַהֲבוֹתֶיךָahavotékhaאהבותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַהֲבָתֵךְahavatékhאהבתך | אַהֲבוֹתַיִךְahavotáyikhאהבותייך |
| deleהוּא | אַהֲבָתוֹahavatóאהבתו | אַהֲבוֹתָיוahavotávאהבותיו |
| delaהִיא | אַהֲבָתָהּahavatáאהבתה | אַהֲבוֹתֶיהָahavotéhaאהבותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַהֲבָתֵנוּahavaténuאהבתנו | אַהֲבוֹתֵינוּahavotéynuאהבותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַהֲבַתְכֶםahavatkhémאהבתכם | אַהֲבוֹתֵיכֶםahavoteykhémאהבותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַהֲבַתְכֶןahavatkhénאהבתכן | אַהֲבוֹתֵיכֶןahavoteykhénאהבותיכן |
| delesהֵם | אַהֲבָתָםahavatámאהבתם | אַהֲבוֹתֵיהֶםahavoteyhémאהבותיהם |
| delasהֵן | אַהֲבָתָןahavatánאהבתן | אַהֲבוֹתֵיהֶןahavoteyhénאהבותיהן |
Exemplos com אהבה
האהבה שלו למוזיקה התחילה כשהיה בן שש.
O amor dele pela música começou quando ele tinha seis anos.
זאת לא אהבה.
מה זאת אהבה?
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
מה זו אהבה?
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR