Ir para o conteúdo

מָקוֹם lugar, espaço

makómSem nikud: מקום
subst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ק-ו-ם

Significado e tradução de מקום

  1. 1.

    lugar, espaço

    שטח או נקודה שבהם נמצא משהו או קורה משהו≈ אתר, מרחב

מקום: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מָקוֹםmakómמקוםמְקוֹמוֹתmekomótמקומות
Estado construto
SingularPlural
מְקוֹםmekómמקוםמְקוֹמוֹתmekomótמקומות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְקוֹמִיmekomíמקומימְקוֹמוֹתַיmekomotáyמקומותיי
teu (m.)אַתָּהמְקוֹמְךָmekomkháמקומךמְקוֹמוֹתֶיךָmekomotékhaמקומותיך
teu (f.)אַתְּמְקוֹמֵךְmekomékhמקומךמְקוֹמוֹתַיִךְmekomotáyikhמקומותייך
deleהוּאמְקוֹמוֹmekomóמקומומְקוֹמוֹתָיוmekomotávמקומותיו
delaהִיאמְקוֹמָהּmekomáמקומהמְקוֹמוֹתֶיהָmekomotéhaמקומותיה
nossoאֲנַחְנוּמְקוֹמֵנוּmekoménuמקומנומְקוֹמוֹתֵינוּmekomotéynuמקומותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמְקוֹמְכֶםmekomkhémמקומכםמְקוֹמוֹתֵיכֶםmekomoteykhémמקומותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמְקוֹמְכֶןmekomkhénמקומכןמְקוֹמוֹתֵיכֶןmekomoteykhénמקומותיכן
delesהֵםמְקוֹמָםmekomámמקומםמְקוֹמוֹתֵיהֶםmekomoteyhémמקומותיהם
delasהֵןמְקוֹמָןmekománמקומןמְקוֹמוֹתֵיהֶןmekomoteyhénמקומותיהן

Exemplos com מקום

  • אין מקום לחנות ליד הבית שלנו

    Não tem lugar para estacionar perto da nossa casa.

  • המקום הזה מסוכן.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • את רוצה ללכת למקום אחר?

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • אתה רוצה ללכת למקום אחר?

    Tatoeba · IvritLover · IvritLover · CC BY 2.0 FR

Comentários