Meu vocabulário

לְהוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹם não levar a lugar nenhum

lehovíl leshúm makómSem nikud: להוביל לשום מקום

verbo

Significado e tradução de להוביל לשום מקום

1.
não levar a lugar nenhum
לא להביא לשום תוצאה

Conjugação de להוביל לשום מקום: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםlehovíl leshúm makómלהוביל לשום מקום	מוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםmovíl leshúm makómמוביל לשום מקום	מוֹבִילָה לְשׁוּם מָקוֹםmovilá leshúm makómמובילה לשום מקום	מוֹבִילִים לְשׁוּם מָקוֹםmovilím leshúm makómמובילים לשום מקום	מוֹבִילוֹת לְשׁוּם מָקוֹםmovilót leshúm makómמובילות לשום מקום

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הוֹבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhoválti leshúm makómהובלתי לשום מקום	הוֹבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhoválnu leshúm makómהובלנו לשום מקום	הוֹבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhoválta leshúm makómהובלת לשום מקום	הוֹבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhovált leshúm makómהובלת לשום מקום	הוֹבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhovaltém leshúm makómהובלתם לשום מקום	הוֹבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhovaltén leshúm makómהובלתן לשום מקום	הוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםhovíl leshúm makómהוביל לשום מקום	הוֹבִילָה לְשׁוּם מָקוֹםhovíla leshúm makómהובילה לשום מקום	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovílu leshúm makómהובילו לשום מקום
Futuro	אוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםovíl leshúm makómאוביל לשום מקום	נוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםnovíl leshúm makómנוביל לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovíl leshúm makómתוביל לשום מקום	תּוֹבִילִי לְשׁוּם מָקוֹםtovíli leshúm makómתובילי לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovílu leshúm makómתובילו לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovílu leshúm makómתובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna leshúm makómתובלנה לשום מקוםformal	יוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםyovíl leshúm makómיוביל לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovíl leshúm makómתוביל לשום מקום	יוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםyovílu leshúm makómיובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna leshúm makómתובלנה לשום מקוםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הוֹבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhoválti leshúm makómהובלתי לשום מקום	אוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםovíl leshúm makómאוביל לשום מקום
nósאֲנַחְנוּ	הוֹבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhoválnu leshúm makómהובלנו לשום מקום	נוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםnovíl leshúm makómנוביל לשום מקום
tu (m.)אַתָּה	הוֹבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhoválta leshúm makómהובלת לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovíl leshúm makómתוביל לשום מקום
tu (f.)אַתְּ	הוֹבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhovált leshúm makómהובלת לשום מקום	תּוֹבִילִי לְשׁוּם מָקוֹםtovíli leshúm makómתובילי לשום מקום
vocês (m.)אַתֶּם	הוֹבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhovaltém leshúm makómהובלתם לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovílu leshúm makómתובילו לשום מקום
vocês (f.)אַתֶּן	הוֹבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhovaltén leshúm makómהובלתן לשום מקום	תּוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםtovílu leshúm makómתובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna leshúm makómתובלנה לשום מקוםformal
eleהוּא	הוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםhovíl leshúm makómהוביל לשום מקום	יוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםyovíl leshúm makómיוביל לשום מקום
elaהִיא	הוֹבִילָה לְשׁוּם מָקוֹםhovíla leshúm makómהובילה לשום מקום	תּוֹבִיל לְשׁוּם מָקוֹםtovíl leshúm makómתוביל לשום מקום
eles / elasהֵם / הֵן	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovílu leshúm makómהובילו לשום מקום	יוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםyovílu leshúm makómיובילו לשום מקוםתּוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtovélna leshúm makómתובלנה לשום מקוםfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הוֹבֵל לְשׁוּם מָקוֹםhovél leshúm makómהובל לשום מקום	הוֹבִילִי לְשׁוּם מָקוֹםhovíli leshúm makómהובילי לשום מקום	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovílu leshúm makómהובילו לשום מקום	הוֹבִילוּ לְשׁוּם מָקוֹםhovílu leshúm makómהובילו לשום מקוםהוֹבֵלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםhovélna leshúm makómהובלנה לשום מקוםformal

Passiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מוּבָל לְשׁוּם מָקוֹםmuvál leshúm makómמובל לשום מקום	מוּבֶלֶת לְשׁוּם מָקוֹםmuvélet leshúm makómמובלת לשום מקום	מוּבָלִים לְשׁוּם מָקוֹםmuvalím leshúm makómמובלים לשום מקום	מוּבָלוֹת לְשׁוּם מָקוֹםmuvalót leshúm makómמובלות לשום מקום

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	הוּבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhuválti leshúm makómהובלתי לשום מקום	הוּבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhuválnu leshúm makómהובלנו לשום מקום	הוּבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhuválta leshúm makómהובלת לשום מקום	הוּבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhuvált leshúm makómהובלת לשום מקום	הוּבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhuvaltém leshúm makómהובלתם לשום מקום	הוּבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhuvaltén leshúm makómהובלתן לשום מקום	הוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםhuvál leshúm makómהובל לשום מקום	הוּבְלָה לְשׁוּם מָקוֹםhuvlá leshúm makómהובלה לשום מקום	הוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםhuvlú leshúm makómהובלו לשום מקום
Futuro	אוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםuvál leshúm makómאובל לשום מקום	נוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםnuvál leshúm makómנובל לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtuvál leshúm makómתובל לשום מקום	תּוּבְלִי לְשׁוּם מָקוֹםtuvlí leshúm makómתובלי לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtuvlú leshúm makómתובלו לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtuvlú leshúm makómתובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtuválna leshúm makómתובלנה לשום מקוםformalתּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtuvlú leshúm makómתובלו לשום מקוםvariante	יוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםyuvál leshúm makómיובל לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtuvál leshúm makómתובל לשום מקום	יוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםyuvlú leshúm makómיובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtuválna leshúm makómתובלנה לשום מקוםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	הוּבַלְתִּי לְשׁוּם מָקוֹםhuválti leshúm makómהובלתי לשום מקום	אוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםuvál leshúm makómאובל לשום מקום
nósאֲנַחְנוּ	הוּבַלְנוּ לְשׁוּם מָקוֹםhuválnu leshúm makómהובלנו לשום מקום	נוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםnuvál leshúm makómנובל לשום מקום
tu (m.)אַתָּה	הוּבַלְתָּ לְשׁוּם מָקוֹםhuválta leshúm makómהובלת לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtuvál leshúm makómתובל לשום מקום
tu (f.)אַתְּ	הוּבַלְתְּ לְשׁוּם מָקוֹםhuvált leshúm makómהובלת לשום מקום	תּוּבְלִי לְשׁוּם מָקוֹםtuvlí leshúm makómתובלי לשום מקום
vocês (m.)אַתֶּם	הוּבַלְתֶּם לְשׁוּם מָקוֹםhuvaltém leshúm makómהובלתם לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtuvlú leshúm makómתובלו לשום מקום
vocês (f.)אַתֶּן	הוּבַלְתֶּן לְשׁוּם מָקוֹםhuvaltén leshúm makómהובלתן לשום מקום	תּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtuvlú leshúm makómתובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtuválna leshúm makómתובלנה לשום מקוםformalתּוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםtuvlú leshúm makómתובלו לשום מקוםvariante
eleהוּא	הוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםhuvál leshúm makómהובל לשום מקום	יוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםyuvál leshúm makómיובל לשום מקום
elaהִיא	הוּבְלָה לְשׁוּם מָקוֹםhuvlá leshúm makómהובלה לשום מקום	תּוּבַל לְשׁוּם מָקוֹםtuvál leshúm makómתובל לשום מקום
eles / elasהֵם / הֵן	הוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםhuvlú leshúm makómהובלו לשום מקום	יוּבְלוּ לְשׁוּם מָקוֹםyuvlú leshúm makómיובלו לשום מקוםתּוּבַלְנָה לְשׁוּם מָקוֹםtuválna leshúm makómתובלנה לשום מקוםfem., formal

Exemplos com להוביל לשום מקום

הוויכוח הזה לא מוביל לשום מקום, בואו נעבור לנושא הבא.
Essa discussão não leva a lugar nenhum, vamos passar para o próximo assunto.

Comentários