חֲלוּצִיּוּת esprit pionnier
khaloutziyoutSans nikoud: חלוציותnomfémininRacine:ח-ל-ץ
Signification et traduction de חלוציות
- 1.
esprit pionnier
נכונות להיות הראשון שעושה משהו חדש וקשה≈ העזה, ראשוניות
חלוציות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲלוּצִיּוּתkhaloutziyoutחלוציות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲלוּצִיּוּתkhaloutziyoutחלוציות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲלוּצִיּוּתִיkhaloutziyoutiחלוציותי | |
| ton (m.)אַתָּה | חֲלוּצִיּוּתְךָkhaloutziyoutkhaחלוציותך | |
| ton (f.)אַתְּ | חֲלוּצִיּוּתֵךְkhaloutziyoutékhחלוציותך | |
| son (à lui)הוּא | חֲלוּצִיּוּתוֹkhaloutziyoutoחלוציותו | |
| son (à elle)הִיא | חֲלוּצִיּוּתָהּkhaloutziyoutaחלוציותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲלוּצִיּוּתֵנוּkhaloutziyouténouחלוציותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲלוּצִיּוּתְכֶםkhaloutziyoutkhémחלוציותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲלוּצִיּוּתְכֶןkhaloutziyoutkhénחלוציותכן | |
| leur (m.)הֵם | חֲלוּצִיּוּתָםkhaloutziyoutamחלוציותם | |
| leur (f.)הֵן | חֲלוּצִיּוּתָןkhaloutziyoutanחלוציותן |
Exemples avec חלוציות
הם עברו לגור בכפר קטן מתוך רוח של חלוציות.
Ils se sont installés dans un petit village par esprit pionnier.