חֻלְצָה chemise
khoultzaSans nikoud: חולצהnomfémininMishkal: kutláקֻטְלָהRacine:ח-ל-ץ
Signification et traduction de חולצה
- 1.
chemise
בגד לחלק העליון של הגוף, לרוב עם שרוולים וכפתורים
- 2.
chemisier, blouse
בגד עליון של אישה, לרוב קל ויפה
- 3.
t-shirt, tee-shirt
בגד עליון פשוט, לרוב מכותנה ובלי כפתורים≈ טישרט, גופייה
חולצה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֻלְצָהkhoultzaחולצה | חֻלְצוֹתkhoultzotחולצות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֻלְצַתkhoultzatחולצת | חֻלְצוֹתkhoultzotחולצות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֻלְצָתִיkhoultzatiחולצתי | חֻלְצוֹתַיkhoultzotayחולצותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֻלְצָתְךָkhoultzatkhaחולצתך | חֻלְצוֹתֶיךָkhoultzotékhaחולצותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֻלְצָתֵךְkhoultzatékhחולצתך | חֻלְצוֹתַיִךְkhoultzotayikhחולצותייך |
| son (à lui)הוּא | חֻלְצָתוֹkhoultzatoחולצתו | חֻלְצוֹתָיוkhoultzotavחולצותיו |
| son (à elle)הִיא | חֻלְצָתָהּkhoultzataחולצתה | חֻלְצוֹתֶיהָkhoultzotéhaחולצותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֻלְצָתֵנוּkhoultzaténouחולצתנו | חֻלְצוֹתֵינוּkhoultzotéynouחולצותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֻלְצַתְכֶםkhoultzatkhémחולצתכם | חֻלְצוֹתֵיכֶםkhoultzotéykhémחולצותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֻלְצַתְכֶןkhoultzatkhénחולצתכן | חֻלְצוֹתֵיכֶןkhoultzotéykhénחולצותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֻלְצָתָםkhoultzatamחולצתם | חֻלְצוֹתֵיהֶםkhoultzotéyhémחולצותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֻלְצָתָןkhoultzatanחולצתן | חֻלְצוֹתֵיהֶןkhoultzotéyhénחולצותיהן |
Exemples avec חולצה
לראיון הוא לבש חולצה לבנה ומכנסיים כהים.
Pour l'entretien, il a mis une chemise blanche et un pantalon foncé.
אמא קנתה את החולצה הזאת עם פרחים לחתונה של אחותה.
Maman a acheté ce chemisier à fleurs pour le mariage de sa sœur.
לקיץ ארזתי רק חולצות קצרות ומכנסיים קצרים.
Pour l'été, je n'ai emporté que des t-shirts et des shorts.
מה זה על החולצה שלך?
את רוצה את החולצה הזאת?
אתה רוצה את החולצה הזאת?