טְרִיפָה prédation, chasse
trifaSans nikoud: טריפהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ט-ר-ף
Signification et traduction de טריפה
- 1.
prédation, chasse
d'un prédateur
כשחיה צדה חיה אחרת ואוכלת אותה≈ ציד
טריפה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טְרִיפָהtrifaטריפה | טְרִיפוֹתtrifotטריפות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טְרִיפַתtrifatטריפת | טְרִיפוֹתtrifotטריפות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | טְרִיפָתִיtrifatiטריפתי | טְרִיפוֹתַיtrifotayטריפותיי |
| ton (m.)אַתָּה | טְרִיפָתְךָtrifatkhaטריפתך | טְרִיפוֹתֶיךָtrifotékhaטריפותיך |
| ton (f.)אַתְּ | טְרִיפָתֵךְtrifatékhטריפתך | טְרִיפוֹתַיִךְtrifotayikhטריפותייך |
| son (à lui)הוּא | טְרִיפָתוֹtrifatoטריפתו | טְרִיפוֹתָיוtrifotavטריפותיו |
| son (à elle)הִיא | טְרִיפָתָהּtrifataטריפתה | טְרִיפוֹתֶיהָtrifotéhaטריפותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | טְרִיפָתֵנוּtrifaténouטריפתנו | טְרִיפוֹתֵינוּtrifotéynouטריפותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | טְרִיפַתְכֶםtrifatkhémטריפתכם | טְרִיפוֹתֵיכֶםtrifotéykhémטריפותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | טְרִיפַתְכֶןtrifatkhénטריפתכן | טְרִיפוֹתֵיכֶןtrifotéykhénטריפותיכן |
| leur (m.)הֵם | טְרִיפָתָםtrifatamטריפתם | טְרִיפוֹתֵיהֶםtrifotéyhémטריפותיהם |
| leur (f.)הֵן | טְרִיפָתָןtrifatanטריפתן | טְרִיפוֹתֵיהֶןtrifotéyhénטריפותיהן |
Exemples avec טריפה
הזאבים יוצאים לטריפה בעיקר בשעות הלילה
Les loups partent chasser surtout la nuit.