טוֹרֵף le prédateur, le carnassier
toréfSans nikoud: טורףnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ט-ר-ף
Signification et traduction de טורף
- 1.
le prédateur, le carnassier
חיה שצדה חיות אחרות ואוכלת אותן≈ חיית טרף
טורף : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טוֹרֵףtoréfטורף | טוֹרְפִיםtorfimטורפים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| טוֹרֵףtoréfטורף | טוֹרְפֵיtorféyטורפי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | טוֹרְפִּיtorpiטורפי | טוֹרְפַיtorfayטורפיי |
| ton (m.)אַתָּה | טוֹרֶפְךָtoréfkhaטורפך | טוֹרְפֶיךָtorfékhaטורפיך |
| ton (f.)אַתְּ | טוֹרְפֵּךְtorpékhטורפך | טוֹרְפַיִךְtorfayikhטורפייך |
| son (à lui)הוּא | טוֹרְפּוֹtorpoטורפו | טוֹרְפָיוtorfavטורפיו |
| son (à elle)הִיא | טוֹרְפָּהּtorpaטורפה | טוֹרְפֶיהָtorféhaטורפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | טוֹרְפֵּנוּtorpénouטורפנו | טוֹרְפֵינוּtorféynouטורפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | טוֹרֶפְכֶםtoréfkhémטורפכם | טוֹרְפֵיכֶםtorféykhémטורפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | טוֹרֶפְכֶןtoréfkhénטורפכן | טוֹרְפֵיכֶןtorféykhénטורפיכן |
| leur (m.)הֵם | טוֹרְפָּםtorpamטורפם | טוֹרְפֵיהֶםtorféyhémטורפיהם |
| leur (f.)הֵן | טוֹרְפָּןtorpanטורפן | טוֹרְפֵיהֶןtorféyhénטורפיהן |
Exemples avec טורף
הזאב הוא טורף שצד בדרך כלל בלילה.
Le loup est un prédateur qui chasse généralement la nuit.