מַקֶּבֶת le marteau, le maillet
makévétSans nikoud: מקבתnomfémininMishkal: maktéletמַקְטֶלֶתRacine:נ-ק-ב
Signification et traduction de מקבת
- 1.
le marteau, le maillet, la masse
פטיש, בדרך כלל כבד, שמכים בו על אבן או מתכת≈ פטיש, קורנס
מקבת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַקֶּבֶתmakévétמקבת | מַקָּבוֹתmakavotמקבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַקֶּבֶתmakévétמקבת | מַקְּבוֹתmakvotמקבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַקַּבְתִּיmakavtiמקבתי | מַקְּבוֹתַיmakvotayמקבותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַקַּבְתְּךָmakavtékhaמקבתך | מַקְּבוֹתֶיךָmakvotékhaמקבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַקַּבְתֵּךְmakavtékhמקבתך | מַקְּבוֹתַיִךְmakvotayikhמקבותייך |
| son (à lui)הוּא | מַקַּבְתּוֹmakavtoמקבתו | מַקְּבוֹתָיוmakvotavמקבותיו |
| son (à elle)הִיא | מַקַּבְתָּהּmakavtaמקבתה | מַקְּבוֹתֶיהָmakvotéhaמקבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַקַּבְתֵּנוּmakavténouמקבתנו | מַקְּבוֹתֵינוּmakvotéynouמקבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַקַּבְתְּכֶםmakavtékhémמקבתכם | מַקְּבוֹתֵיכֶםmakvotéykhémמקבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַקַּבְתְּכֶןmakavtékhénמקבתכן | מַקְּבוֹתֵיכֶןmakvotéykhénמקבותיכן |
| leur (m.)הֵם | מַקַּבְתָּםmakavtamמקבתם | מַקְּבוֹתֵיהֶםmakvotéyhémמקבותיהם |
| leur (f.)הֵן | מַקַּבְתָּןmakavtanמקבתן | מַקְּבוֹתֵיהֶןmakvotéyhénמקבותיהן |
Exemples avec מקבת
הסבל דפק את היתד באדמה במקבת כבדה
Le porteur a enfoncé le piquet dans le sol avec une lourde masse.