נָקוּב indiqué, fixé
nakouvSans nikoud: נקובadj.Racine:נ-ק-ב
Signification et traduction de נקוב
- 1.
indiqué, fixé, nominal
שכתוב או נאמר במפורש, כמו סכום או מחיר מסוים≈ מצוין, קבוע, רשום
- נָקוּב בְּ־מַשֶּׁהוּ— libellé en qqch; nommément désigné
- 2.
perforé, percé
שיש בו חור או חורים≈ מחורר, חלול
נקוב : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | נָקוּבnakouvנקוב | נְקוּבָהnékouvaנקובה |
| Pluriel | נְקוּבִיםnékouvimנקובים | נְקוּבוֹתnékouvotנקובות |
Exemples avec נקוב
קנינו את הכרטיסים במחיר הנקוב, בלי שום הנחה
Nous avons acheté les billets au prix indiqué, sans aucune réduction.
החוזה של הדירה נקוב בדולרים ולא בשקלים
Le bail de l'appartement est libellé en dollars et non en shekels.
השקית הייתה נקובה, וכל האורז נשפך לרצפה
Le sac était percé et tout le riz s'est renversé par terre.