אֲגִירָה le stockage, l'accumulation
aguiraSans nikoud: אגירהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:א-ג-ר
Signification et traduction de אגירה
- 1.
le stockage, l'accumulation, l'emmagasinage
איסוף ושמירה של כמות גדולה של משהו לשימוש בעתיד≈ אחסון, צבירה
אגירה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲגִירָהaguiraאגירה | אֲגִירוֹתaguirotאגירות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֲגִירַתaguiratאגירת | אֲגִירוֹתaguirotאגירות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֲגִירָתִיaguiratiאגירתי | אֲגִירוֹתַיaguirotayאגירותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אֲגִירָתְךָaguiratkhaאגירתך | אֲגִירוֹתֶיךָaguirotékhaאגירותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אֲגִירָתֵךְaguiratékhאגירתך | אֲגִירוֹתַיִךְaguirotayikhאגירותייך |
| son (à lui)הוּא | אֲגִירָתוֹaguiratoאגירתו | אֲגִירוֹתָיוaguirotavאגירותיו |
| son (à elle)הִיא | אֲגִירָתָהּaguirataאגירתה | אֲגִירוֹתֶיהָaguirotéhaאגירותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אֲגִירָתֵנוּaguiraténouאגירתנו | אֲגִירוֹתֵינוּaguirotéynouאגירותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֲגִירַתְכֶםaguiratkhémאגירתכם | אֲגִירוֹתֵיכֶםaguirotéykhémאגירותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֲגִירַתְכֶןaguiratkhénאגירתכן | אֲגִירוֹתֵיכֶןaguirotéykhénאגירותיכן |
| leur (m.)הֵם | אֲגִירָתָםaguiratamאגירתם | אֲגִירוֹתֵיהֶםaguirotéyhémאגירותיהם |
| leur (f.)הֵן | אֲגִירָתָןaguiratanאגירתן | אֲגִירוֹתֵיהֶןaguirotéyhénאגירותיהן |
Exemples avec אגירה
החברה בונה מתקן ענק לאגירת חשמל מהשמש
L'entreprise construit une immense installation de stockage d'électricité solaire.
לפני השלג הייתה בסופר אגירה של לחם וחלב
Avant la neige, il y a eu des achats de stockage de pain et de lait au supermarché.